Примери за използване на Големи очаквания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам големи очаквания от този младеж днес.
Avem speranţe mari de la acest tânăr, în seara asta.Имаше големи очаквания.
Avea mari aşteptări.Затова нямам големи очаквания от него.
Aşa că nu am mari aşteptări de la el.Ще таите големи очаквания от близките си и това може да ви разочарова.
Ai mari așteptări de la persoanele apropiate și s-ar putea să fii dezamăgită.Имаме големи очаквания за нея.
Avem mari aşteptări de la ea.Към вас са насочени големи очаквания.
Lumea are mari aşteptări de la dumneavoastră.Имах толкова големи очаквания за теб.
Am avut mari aşteptări de la tine.Следователно съществуват големи очаквания, че страната ще получи покана за членство.
Ca atare, există speranţe mari că ţara va primi o invitaţie.Имахме големи очаквания от тази среща!
Și aveam mari așteptări de la această întâlnire!Не съм имал големи очаквания от тази работа.
Nu aveam cea mai mare aşteptare.Не че съм имал големи очаквания към него.
Nu că aș fi avut mari așteptări de la el.но имаме големи очаквания за положителен завършек.
dar avem speranțe mari la o concluzie pozitivă.Винаги германското европредседателство е започвало с големи очаквания.
Preşedinţia germană a consiliului european este însoţită de mari aşteptări.Майка ти имаше големи очаквания от теб.
Mama ta a avut speranţe mari pentru tine.Срещата Тръмп-Путин: без големи очаквания.
Trump-Iohannis: fără mari așteptări.Чувал съм много хубави неща за нея и имам големи очаквания.
Am auzit numai păreri bune despre ea deci am așteptări mari.Към мен винаги е имало големи очаквания.
Dintotdeauna am avut așteptări mari.Имам големи очаквания за този сериал.
Eu am așteptări foarte mari de la acest serial.Хората, обвинени в неясно поведение, обикновено са конформистки и нямат големи очаквания.
Oamenii acuzați de neclaritate tind să fie conformiști și nu au așteptări mari.То разпалва големи очаквания.
Declanșează marile așteptări.
