ДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕ - превод на Румънски

• impozitare
• fiscalitate
• impunere
• fiscale
• taxare
• taxe
• impozitarea
• impozitării
• fiscalitatea
• impozitări
• impuneri
• fiscal
• taxarea
• fiscală
• fiscalității
• fiscala
• taxă
• taxele

Примери за използване на Данъчно облагане на Български и техните преводи на Румънски

Класически пример на двойно данъчно облагане.
Acesta este un exemplu clasic de dubla impunere.

Цена и контрол данъчно облагане.
Preț și control impozitare.

Дивидентът на корпорацията обаче е предмет на горепосоченото двойно данъчно облагане.
Cu toate acestea, dividendul c corporation este supus dublei impuneri menționate mai sus.

Дълбочина. на счетоводството& Данъчно облагане.
Dept. de contabilitate& impunere.

Оман без двойно данъчно облагане.
fără dubla impunere.

При тях се конкретизира начина за избягване на двойното данъчно облагане.
Clarificări referitoare la modalitatea de evitare a dublei impuneri.

Справедливо трансгранично данъчно облагане.
O impozitare corectă la nivel transfrontalier.

Премахване на двойното данъчно облагане.
Metode pentru eliminarea dublei impuneri.

Никакво данъчно облагане на колонистите без представителство в Парламента!
Nici un impozit pe coloniști fără reprezentare în Parlament!

Косвено данъчно облагане, доколкото е необходимо такова хармонизиране, за да.
Impozite indirecte, în măsura în care această armonizare este necesară pentru asigurarea institui-.

(i) е изцяло освободено от данъчно облагане за доходите в тази държава, и.
Este în general scutit de impozitul pe venit în România; şi.

Справедливо данъчно облагане на цифровата икономика.
O impozitare echitabilă a economiei digitale.

Горните заплати, добавки и възнаграждения се освобождават от всякакво данъчно облагане.
Salariile, alocațiile și indemnizațiile prevăzute mai sus vor fi scutite de orice impozit.

Провизии за данъчно облагане.
Provizioane pentru impozite.

бюджетът на ЕС, данъчно облагане, климат.
bugetul UE, impozitele, schimbările climatice.

Резерви за данъчно облагане.
Provizioane pentru impozite.

Например, няма данъчно облагане;
De exemplu, nici o impozitare;

Месечният доход под 80 евро ще бъде освободен от данъчно облагане.
Venitul lunar mai mic de 80 euro va fi scutit de impozit.

Или да станете специалист по финансова политика, данъчно облагане или счетоводство?…[-].
Sau deveniți specialist în politică financiară, fiscalitate sau contabilitate?…[-].

също така поради последиците от двойното данъчно облагане и бюрокрацията, които то създава.
din cauza implicațiilor în materie de dublă impunere și birocrație pe care le generează.