FISCALĂ - превод на Български

• данъчна
• фискална
• финансова
• данък
• за облагане
• данъчната
• данъчно
• данъчни
• фискалната
• фискален
• фискално
• данъци
• финансовата
• финансов
• финансови
• данъците

Примери за използване на Fiscală на Румънски и техните преводи на Български

Prin perioada fiscală se înţelege anul calendaristic.
За данъчния период се разбира календарна година.

Echitate fiscală pentru o societate justă(dezbatere pe o temă de actualitate).
Справедливо данъчно облагане за справедливо общество(разискване по актуални въпроси).

De evaziune fiscală sau fraudă.
Укриване на данъци или измама.

Guvernanţa fiscală în ţările în curs de dezvoltare.
Управление на данъците в развиващите се страни.

Deducerea fiscală pentru un pensionar: condiții, reguli de înregistrare.
Приспадането на данъка за пенсионери: условията на правилата за регистриране.

Comisia Europeană a prezentat un ambiţios pachet de măsuri privind transparenţa fiscală.
Европейската комисия представя пакет от мерки за прозрачност в данъчното облагане.

Pachetului privind transparența fiscală.
Пакет прозрачност данъчното облагане.

Platformă pentru buna guvernanţă fiscală.
Платформа за добро управление данъчното облагане.

Șantaj, evaziune fiscală.
Изнудване, укриване на данъци.

Acesta este obiectivul pachetului privind transparența fiscală propus astăzi.”.
Това е и целта на представения днес пакет от мерки за прозрачност в данъчното облагане“.

Regulamentul nu se aplică în materie fiscală, vamală sau administrativă.
Той не се прилага, в частност, за данъчни, митнически или административни въпроси.

Avantaj fiscal sau scutire fiscală.
Данъчно предимство или освобождаване от данъци.

deducerea fiscală.
приспадане на данъци.

Acesta tocmai a fost condamnat pentru fraudă fiscală şi bancară.
Присъдата му е за данъчни и банкови измами.

A fost pentru evaziune fiscală.
Това беше за укриване на данъци.

Studiu privind costurile de conformare fiscală pentru IMM-uri.
Проучване относно разходи в съответствие с данъците за МСП.

Evaziune fiscală.
Укриване на данъци.

Frauda, evaziune fiscală.
Измама, укриване на данъци.

Alte inițiative în materie de transparență fiscală.
Други инициативи за прозрачност в данъчното облагане.

Schwarzenegger declară în California stare de"urgenţă fiscală".
Шварценегер обяви"извънредно бюджетно положение" в Калифорния.