ДОВОЛНИ СМЕ - превод на Румънски

• suntem mulţumiţi
• suntem mulțumiți
• ne bucurăm
• suntem încântaţi
• suntem încântați
• suntem multumiti
• sunt foarte multumita
• suntem satisfăcuţi
• suntem incantati

Примери за използване на Доволни сме на Български и техните преводи на Румънски

Доволни сме и препоръчваме това място.
Sunt încântată și recomand acest site.

Доволни сме, когато и вие сте доволна, мадмоазел Клеманс.
Suntem încântate că sunteţi mulţumită, mademoiselle Clemence.

Дружество, което си струва да препоръчваме. Доволни сме от покупката.
O companie care merită recomandată. Suntem mulțumiți de achiziție.

Доволни сме от представянето ви.
Suntem foarte satisfăcuţi de reuşitele ambilor.

Доволни сме от сегашния си доставчик.
Suntem foarte mulțumiți de cel care ne aprovizioneazã în prezent.

Доволни сме от сегашния си доставчик.
Suntem foarte multumiti de furnizorul nostru actual.

Доволни сме и че докладът подкрепя и бялата книга.
Suntem de asemenea încântaţi că acest raport sprijină Cartea albă.

Доволни сме, че този въпрос е решен.
Suntem fericiți că această chestiune este acum rezolvată.

Доволни сме от поведението на колата.
Sunt foarte încântat de cum se comportă mașina.

Доволни сме, когато хората приемат това, което сме искали да повярват.
Suntem bucuroşi când oamenii ajung să creadă în ce le spunem noi.

Доволни сме, че избрахме BigTranslation- проектът беше пълен успех!
Suntem foarte încântați că am ales BigTranslation- proiectul a fost un succes total!

Доволни сме, че съпругът ти е жив.
Suntem uşuraţi că soţul d-voastră este viu.

Доволни сме от поведението на колата.
Sîntem mulţumiţi de felul cum merge maşina.

Доволни сме от храната, която ни сервират.
Noi suntem multumiti de mâncarea pe care ne-o da.

Доволни сме, защото това беше нашата цел.
Sunt fericit deoarece acesta era principalul nostru obiectiv.

Доволни сме, че въобще успяхме да го хванем.
Noi suntem mulţumiţi că l-am găsit.

Доволни сме, че сега има по-добър подход.
Suntem satisfacuti ca au o mai buna abordare acum.

Доволни сме.
Suntem multumite.

Доволни сме, че сме отговорни за околната среда.
Suntem bucuroși că avem responsabilitatea de a gestiona mediul înconjurător.

Доволни сме от хотела, храната, обслужването.
Mereu am fost mulţumiţi de hotel, de mâncare, de organizare.