MULȚUMIT - превод на Български

• доволен
• удовлетворен
• благодари
• задоволен
• доволни
• удовлетворени
• доволна
• удовлетворена
• благодарил
• удовлетворено
• благодаря
• задоволени
• благодарих

Примери за използване на Mulțumit на Румънски и техните преводи на Български

Bineînțeles că le-am mulțumit pentru recomandarea făcută.
Разбира се, благодарих им, че са препоръчали нашата болница.

Eu nu sunt mulțumit.
Не съм удовлетворена.

Am cumpărat-o pentru mama mea și este foarte mulțumit de asta.
Купих я за майка си и тя е много доволна от нея.

Și totuși Iosif nu e mulțumit.
Йосиф, без да бъде удовлетворена.

Timpul de livrare și serviciul mulțumit.
Точен срок на доставка и удовлетворена услуга.

Deci, eu cred că sunt parțial mulțumit.
Та за това съм частично удовлетворена.

Nu cred că ți-am mulțumit vreodată.
Не мисля, че някога съм ти благодарила.

Sper că ai mulțumit.
Надявам се да ти е благодарила.

Clientul mulțumit, cea mai bună strategie de business.
Доволният клиент е най-добрата бизнес стратегия.

Știm că un client mulțumit se va intoarce!
Че доволният клиент ще се върне отново при нас!

Guvernul este mulțumit de acest proiect de iluminare stradală.
Правителството е доволно от този проект за улични светлини.

Dar este mulțumit că mai sunt
Радвам се, че още има хора,

M-am mulțumit că am scăpat doar cu atâta.
Благодарен съм, че се избавих само с това.

Sunt mulțumit că, cel puțin, a existat un modic bun simț.
Радвам се, че беше проявен поне малко здрав разум.

De asemenea, am fost mulțumit să văd extensiile browserului Trend Micro în acțiune.
Също така бях щастлива да видя разширенията на браузърите на Trend Micro в действие.

El a fost mulțumit de zestrea te-a trimis.
Много се зарадва от зестрата, която му пратихте.

Sunteți mulțumit cu răspunsul meu?
Задоволява ли те отговорът ми?

Sunt atât de fericit acum și mulțumit companiei pentru dezvoltarea unei astfel de magii.
Сега съм толкова щастлива и благодарна на компанията, че разработи такава магия.

Nu v-ar fi mulțumit să ridice nivelul lor de adversari mai puternici.
Не бихте ли се радваме да се повиши тяхното собствено ниво на по-силни противници.

Copilul este mulțumit de procesul educațional
Детето е доволно от образователния процес