ДУХОВНА - превод на Румънски

• spirituală
• duhovnicească
• spiritului
• duhovniceşti
• sufletească
• de spirituala
• spiritual
• spirituale
• spirituala
• duhovniceasca
• spirit
• duhovnicesc
• duhovnicești

Примери за използване на Духовна на Български и техните преводи на Румънски

Силата и беше духовна.
Puterea ei era spirituala.

не е духовна.
nu este duhovniceasca.

Близнаци- Психическа и духовна еволюция.
Gemeni- Evoluţie spirituală.

Духовна армия, твоят генерал е тук.
Armată a spiritelor, generalul vostru e aici.

Сега войната няма да е с оръжие, а духовна, с Антихриста.
Acest război nu va fi cu arme, ci duhovnicesc, cu antihrist.

Не, защото се занимавам… с духовна гимнастика.
Nu, pentru ca fac… gimnastica duhovniceasca.

Установи духовна връзка с него.
Stabileste o conexiune spirituala cu el.

Защо такава напреднала духовна и много трудно да се живее.
Ce o astfel de spiritual avansat și foarte greu să trăiești.

това е духовна война.
este un război duhovnicesc.

Духовна практика в съответствие с духовното ниво или духовния капацитет.
Practicând spiritualitatea după nivelul sau capacitatea spirituală.

Целта на манастирите е духовна.
Scopul mănăstirilor este duhovnicesc.

Хипнотерапия за духовна регресия.
hipnoterapie pentru regresie spirituala.

Какъв според теб е начинът, по който разделяш своята духовна енергия на различни части?
Felul în care-ţi împărţi energia sufletului tău în mai multe părţi?

Киевската духовна академия православни.
Academiei Teologice din Kiev.

На Казанската духовна академия.
Academiei Teologice Kazan.

Щом си толкова духовна, ела и покажи какво можеш.
Ai atat de spiritual, vin si arata-mi ce ai.

Каква духовна активност?
Ce activitate a spiritelor?

малката духовна частица.
o mică particulă de spirit.

За да се извърши, това се изисква истинска духовна сила.
Pentru a se descurca fără ele e nevoie de antrenament spiritual serios.

Във всеки от тези случаи битката за ума е била духовна.
În fiecare caz, bătălia pentru minte a fost una de natură spirituală.