ДЪРВЕНА РАМКА - превод на Румънски

• un cadru din lemn
• rama de lemn
• wooden frame

Примери за използване на Дървена рамка на Български и техните преводи на Румънски

Труден- Тъканта се опъва върху дървена рамка или се залепва към нетъкана основа, наречена банда.
Greu- Materialul este întins pe un cadru din lemn sau lipit pe o bază nețesută numită bandă.

Интересно е да се види дървена рамка за окачване на висящи цветни саксии,
Este interesant să vedem un cadru din lemn pentru suspendarea ghivecelor de flori,

Върху дървена рамка- Моделите оптимално съчетават качество
Pe un cadru din lemn- modelele combină optim calitatea

голямо огледало с дървена рамка.
mare, cu un cadru din lemn.

След определяне на размера на конструкцията на мрежата на първия етап е необходимо да се направи дървена рамка, врати, които се монтират с помощта на сенници.
După determinarea mărimii construcției grilei în prima etapă, este necesar să se realizeze un cadru din lemn, ușile care sunt instalate folosind copertine.

Най-добрите резултати от отглеждането на разсад могат да бъдат постигнати в задълбочена мини-оранжерия върху дървена рамка.
Cele mai bune rezultate ale răsadurilor în creștere pot fi obținute într-o mini-sere în profunzime pe un cadru din lemn.

използвайки като основа дървена рамка.
folosind ca bază un cadru din lemn.

Например, неговата роля може да бъде изпълнена от горната корона на дървена рамка.
De exemplu, rolul său poate fi realizat de coroana de sus a unui cadru din lemn.

Първото нещо, от което се нуждае земеделският производител, е да построи дървена рамка.
Primul lucru pe care trebuie să-l aibă un fermier este construirea unui cadru din lemn.

Брус към дървена рамка трябва да бъде добре изсушен,
Bruce la un cadru de lemn ar trebui să fie bine uscate,

Друг вариант- производството на дървена рамка, която е обвита с пяна
O altă opțiune- fabricarea de cadru din lemn, care este acoperit cu cauciuc spumant

Те са изработени от бамбукови панели или дървена рамка с текстил, опънат върху нея.
Ele sunt realizate din panouri din bambus sau dintr-un cadru din lemn cu textil întins pe ea.

За това как да се изгради дървена рамка е описано по-рано,
Despre cum să construim un cadru de lemn a fost descris anterior,

Технологичните компоненти са умело прикрити в дървена рамка, която играе и ролята на поставка за устройството.
Componentele tehnologice sunt integrate inteligent in cadrul din lemn, care are in plus si functia de suport pentru dispozitiv.

Технологичните компоненти са прикрити в дървена рамка, която играе и ролята на поставка за устройството.
Componentele tehnologice sunt integrate inteligent în cadrul din lemn, care are în plus și funcția de suport pentru dispozitiv.

През топлите сезони дома за птици може да бъде дървена рамка, покрита с филм,
În sezoanele calde, casa de păsări poate fi o ramă din lemn, acoperită cu un film,

Технологичните компоненти са умело скрити в дървена рамка, която играе и ролята на поставка за устройството.
Componentele tehnologice sunt integrate inteligent în cadrul din lemn, care are în plus și funcția de suport pentru dispozitiv.

Най-доброто решение е да си вземете телевизор с цветна или дървена рамка, която да съответства на интериора.
Cea mai bună soluție este să cumpărați un televizor cu o ramă din lemn pentru a se potrivi cu interiorul.

Цялата дървена рамка е намазана с антисептик,
Întregul cadru de lemn este șters cu antiseptic,

Емблемата е дървена рамка, използвана за поддържане на картина, когато художник рисува или рисува.
Un șevalet este un cadru de lemn folosit pentru a susține o imagine când un artist pictează sau desenează.