ЕДИНСТВЕНИЯТ ОЦЕЛЯЛ - превод на Румънски

• singurul supravieţuitor
• singurul supravietuitor
• singurul supraviețuitor
• unicul supravieţuitor
• singurul care a supravieţuit
• unicul supravietuitor
• singurul rămas în viaţă
• unicul supraviețuitor

Примери за използване на Единственият оцелял на Български и техните преводи на Румънски

Единственият оцелял от неговата част.
Singurul supraviețuitor al unității sale.

Аз? Джордж Фойет бе деветата жертва. Единственият оцелял.
George Foyet a fost a noua victimă şi singurul care a supravieţuit în mâinile Cosaşului.

Щеше да бъде прекалено съвпадение ако единственият оцелял не е бил ранен.
Ar fi fost prea batator la ochi daca singurul supravietuitor n-ar fi macar ranit.

Свързах се с бащата на момичето, единственият оцелял от семейството.
Am luat legătura cu tatăl fetei, unicul supravieţuitor din familie.

Ти Джей беше единственият оцелял.
T. J. era singurul rămas în viaţă.

Единственият оцелял от корабокрушението беше изхвърлен на малък необитаем остров.
Unicul supraviețuitor al unui naufragiu a fost aruncat de valuri pe o insulă nelocuită.

Тежко е да знаеш, че си единственият оцелял.
E greu să ştii că eşti singurul care a supravieţuit.

Вие бяхте единственият оцелял.
Ai fost unicul supravietuitor.

Не за първи път той е бил единственият оцелял в нескопосана операция.
Aceasta nu este prima dată când Că el a fost singurul supravietuitor al unei operațiuni eșuată.

Дейвид Дън(Уилис) е единственият оцелял от влакова катастрофа.
David Dunn(Bruce Willis) e singurul supraviețuitor al unui accident de tren.

Joe Corbin е единственият оцелял.".
Joe Corbin a fost singurul supravietuitor.".

Вие сте единственият оцелял.
Tu ai fost singurul supraviețuitor.

Искам твоята фрегата да докара единственият оцелял от този кораб.
Am nevoie de frigată pentru a salva singurul supraviețuitor.

Казвам се Сафа и съм единственият оцелял член на семейство Юнис.
Numele meu este Safa -Sunt singura supravietuitoare a familiei Yunis.

заслужавам заглавието на единственият оцелял.
merit titlul de unic supravieţuitor.

Единственият оцелял печели играта.
Ultimul supravieţuitor câştigă jocul.

Той е и единственият оцелял от този период.
Este singurul care supravietuieste din acea perioada.

Единственият оцелял.
E un supravieţuitor.

Роси е единственият оцелял от"МотоГП"- клас 2000.
Rossi e singurul rămas din clasa MotoGP a anului 2000.

Бях единственият оцелял след онази атака.
Am fost singurul care a scăpat acel raid.