ЕТНИЧЕСКИ - превод на Румънски

• etnic
• etnie
• etnice
• etnii
• etnică
• etnici

Примери за използване на Етнически на Български и техните преводи на Румънски

Първи заместник- председател на комисията по етнически въпроси към Държавната дума.
Prim-vicepreședinte al Comitetului Dumei de Stat privind chestiunile legate de etnie.

Тя продължава,"повечето от нашите основни пазари са етнически разнообразие.
Ea continua,"majoritatea pieţelor noastre majore au o diversitatea etnica.

Искате ли да има гражданска война, етнически убийства?"?
Vreți să vedeţi un război civil şi crime între grupuri?

Защото мисля, че сме прекосили някои легални и етнически граници.
Pentru că am impresia că am depăşit nişte limite de legalitate şi etică.

Този път обаче авторът е етнически унгарец- Андраш Вишки.
De data această autorul ei este de etnie maghiară- András Visky.

Луксозно жилищно студио от естествени материали- етнически Home Аксесоари.
Casa de studiouri de lux din materiale naturale- minimalism Home Accesorii.

Приблизително 80 процента от това население са етнически унгарци.
Aproape 80% din populaţie este de etnie maghiară.

Въпреки уверенията на правителството обаче напрежението в етнически разделения север продължава.
În pofida reasigurărilor guvernului, tensiunile continuă în regiunea nordică care este divizată între etnii.

Румънският президент Клаус Йоханис е етнически германец.
Ştim că preşedintele Klaus Iohannis este cetăţean român de etnie germană.

Мнозинството от етнически албанци в провинцията се стреми към независимост, на което се противопоставя Белград,
Majoritatea de etnie albaneză a provinciei solicită independenţa pe care Belgradul o respinge,

Защото деца от различни етнически, религиозни и културни среди се съберат заедно се стимулира ученето и креативността.
Atunci când copii de etnii diferite, religii diferite şi cu un trecut cultural se împreunează, este dovedit că va creşte creativitatea şi învăţătură.

дискриминацията на основата на етнически произход или имигрантско минало е често разпространено явление в тяхната страна.
discriminarea pe criterii de etnie sau de provenienţă din familii de imigranţi este larg răspândită în ţara lor.

Сатовча е малък град в България с население от 2021 жители от различни етнически и религиозни групи(православни българи,
Satovcha este un mic sat din Bulgaria, cu 2021 de locuitori de etnii şi religii diferite: bulgari ortodocşi, turci musulmani,

страна, етнически, синтез, скандинавски, руски, селски стил.
țară, etnie, fuziune, stil scandinav, rusesc, rural.

Преди конфликта в БиХ, хърватите бяха най-малката от трите етнически общности на страната и мнозина се чувстват излъгани от сегашните политически различия.
Înainte de conflictul din BH, croaţii erau cea mai redusă numeric populaţie dintre cele trei etnii ale entităţii şi mulţi dintre ei se simt nedreptăţiţi de diviziunile politice din prezent.

това не е унгарският подход за предоставяне на гражданство на всички етнически унгарци в съседните страни.
acest lucru nu reprezintă acordarea cetățeniei maghiare tuturor cetățenilor de etnie maghiară din țările învecinate.

Чудех се дали това може да е вярно, че руската революция е само 13 от 384 етнически руснак членовете на неговия управляващ елит?
Posibil ca„revoluţia rusă“ să fi fost făcută de numai 13 militanţi de etnie rusă, dintre cei 384?

работят заедно хора от различен културен, етнически и социално-икономически произход.
lucrează împreună oameni de diferite culturi, etnii și medii socio-economice.

хижа или етнически.
artă deco, cabană sau etnie.

работят заедно хора от различни културни, етнически и социално-икономически сфери.
lucrează împreună oameni de diferite culturi, etnii și medii socio-economice.