ЗАВЪРШЕНА С - превод на Румънски

• finisată cu
• completat cu
• terminată cu
• finalizată cu
• finisat cu
• completată cu
• terminat cu

Примери за използване на Завършена с на Български и техните преводи на Румънски

Проучването е завършена с държавен изпит в Bioorganic химия,
Studiul este completat cu un examen de stat în Chimie Bioorganic,

Когато процедурата е завършена с лявата гърда, същото трябва да държите с право.
Atunci când procedura este finalizată cu sânul stâng, același lucru ar trebui să dețină cu dreapta.

която е завършена с висококачествени естествени материали- боядисани с дърво и мрамор.
care a fost finisată cu materiale naturale de înaltă calitate- lemn pictat și marmură.

трябва да бъде завършена с минимум GPA от 3, 00.
trebuie să fie completat cu un GPA minim de 3,00.

която е завършена с къс цип, който завършва пищно деколте.
care este finalizată cu un fermoar scurt care încheie un decolteu luxuriant.

Тази наслада за сетивата е завършена с кехлибар и мускус, за да се превърне деликатния, но мощен аромат в нещо просто прекрасно.
Acest tratament aromatic este finisat cu chihlimbar si mosc pentru a completa aroma delicata si puternica cu ceva pur si simplu minunat pentru a experimenta.

фасадата може да бъде завършена с панели за камък с естествен фурнир
fațada poate fi finisată cu panouri pentru piatră cu furnir natural

На кислород снабдяване сърцето е завършена с помощта на система от coronary артерии.
La rândul său, pompe de sânge în întreg organismul. Alimentării cu oxigen pentru inima este completat cu ajutorul unui sistem de arterele coronare.

спокойствие, може да бъде завършена с всички материали, като се вземат предвид горните изисквания.
poate fi finalizată cu toate materialele, luând în considerare cerințele de mai sus.

Композицията може да бъде завършена с две изкуствени коледни елхи от двете страни на вратата.
Compoziția poate fi completată cu doi arbori de Crăciun artificiali pe fiecare parte a ușii.

Например, една спалня е завършена с дървен фурнир,
De exemplu, un dormitor este finisat cu furnir din lemn,

Например, по-голямата част от стената може да бъде завършена с дървени дъски
De exemplu, cea mai mare parte a peretelui poate fi finisată cu plăci din lemn

Комплексен ремонт на двустаен апартамент до ключ проект е завършена с реконструкцията.
Servicii reparatie complexa de proiect un apartament cu două camere la cheie a fost completat cu redezvoltarea.

През януари 2018 г. поръчката на 2-ри германски клиент беше завършена с производството на 100W висока светлина на залива.
În ianuarie 2018, comanda celui de-al doilea client german a fost finalizată cu producția de lămpi de 100W de mare.

По времето, когато черния дроб е завършена с устната тестостерон,
Până în momentul ficatul dumneavoastră este terminat cu testosteron dentar,

неговата предна повърхност е вече завършена с облицовъчен материал
suprafața frontală a acestuia este deja finisată cu material de față

Обхватът на нашите програми е 120 кредити, завършена с две години на редовно обучение.
Domeniul de aplicare al programelor noastre este de 120 de credite ECTS, completat cu doi ani de studiu full-time.

годишния цикъл може да бъде завършена с основната използването на бавно бягане.
ciclul anual poate fi completat cu utilizarea primar de jogging lent.

си зает часа може да бъде завършена с нея.
în ore de ocupat poate fi complet cu ea.

Сградата е завършена с материали от високо качество като е богато украсена със скулптури и орнаменти, наподобяващи на тези на древна Месопотамия.
Cladirea este terminata cu materiale de inalta calitate si este bogat decorata cu sculpturi si ornamente asemanatoare cu cele din Mesopotamia antica.