ЗАЛИЧЕНА - превод на Румънски

• eliminată
• ștearsă
• ştearsă
• distrusă
• radiată
• dispărut
• eradicată
• şters
• stearsa
• eliminat
• șterse
• eliminate
• șters

Примери за използване на Заличена на Български и техните преводи на Румънски

Напълно е заличена думата на древногръцката за"предпазен колан.".
Am complet suprimate pe greaca veche pentru"centura de siguranta".

Смъртта може да бъде заличена, но любовта не може.
Moartea poate fi reparată, James. Dragostea nu.

Потребителското име ще бъде заличена в повечето случаи.
Numele de utilizator va fi lovit în cele mai multe cazuri.

Просто ще бъде заличена от картата на света.
Vor fi şterşi de pe harta lumii.

След като нехристиянската заплаха бъде заличена.
Numai atunci când amenintarea non-crestinească se va stinge.

Вечната светлина, с която детството изпълва светът, щеше да бъде заличена.
Lumina eternă cu care copilăria umple lumea ar fi stinsă.

Всяка следа от проклятието е заличена.
Fiecare urmă de blestem este înlăturată….

Всяка следа от проклятието е заличена.
Fiecare urmă de blestem este îndepărtată.

Любовта му към теб не бе заличена.
Iubirea lui pentru tine nu a pălit.

Уточнения относно правото, чиято регистрация трябва да бъде заличена.
Precizări asupra dreptului a cărui înscriere se solicita a fi anulată….

Заради това армията на Дамул беше заличена.
Şi din cauza asta Armata Damul a fost nimicită.

Ооо, тук идва един човек който изглежда като той просто заличена.
Hopa, aici vine un om care arată ca el doar a lovit.

Но това било различно. Самата британска монархия била заличена.
Însăsi monarhia britanică fusese exterminată.

Всяка следа от проклятието е заличена.
Orice urmă de blestem este îndepărtată.

Тази планета ще бъде заличена.
Această planetă va fi devastată!

Голяма част от човечеството е вече заличена.
Cea mai mare parte a omenirii este deja înrobită.

Дълбочината на миналото е заличена.
Trecutul profund este obliterat.

Mоже и цялата ми раса да бъде заличена.
Întreaga mea rasă poate va pieri.

Всяка следа от проклятието е заличена.
Toate urmele blestemului sunt şterse.

цялата ми кариера ще бъде заличена.
intreaga mea cariera va fi sters.