Примери за използване на Заменят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След това го заменят с друг.
Apoi îl înlocuiau cu un altul.Централизирана канализация и тоалетни със седалки заменят тоалетната седалка само през 20 век.
продуктивните дейности се заменят с разговори.
съдовете се заменят.
vasul este înlocuit.Ще те заменят.
В този момент последователните интерпретации се заменят с едновременна интерпретация.
În ultimul moment, interpretarea consecutivă este înlocuită cu o interpretare simultană.Повечето мерни единици бета HCG заменят с коефициент на МОМ.
Cele mai multe unități de măsură beta HCG înlocuit cu un factor de OIM.До този момент техните млечни зъби се заменят с постоянни.
Днес, очи навсякъде заменят с видео домофони.
Astăzi, ochi peste tot înlocuit cu videointerfoane.Фабрики, работещи на пара и въглища, заменят ръчния труд.
Fabricile, utilizând puterea aburului si a cărbunelui, înlocuiau munca manuală.Ще бъдат доведени за да ни заменят.
Sunt aduşi aici ca să ne înlocuiască.По-късно външните мениджъри се заменят с вътрешни.
Ulterior, managerii externi sunt înlocuiți de cei interni.Не, търсих кожени столове, за да заменят твоя.
Nu nu nu, am căutat un scaun de piele să-l înlocuiască pe-al tău.Народните съвети“ се заменят с„общинските съвети“.
Sfatul orăşenesc” a fost înlocuit cu“Sfatul Municipal”.Биха се появили двама нови, за да ни заменят.
În secunda 2 ar veni alţi 2 tipi să ne înlocuiască.Ще ни заменят за един по-млад.
Vor să ne înlocuiască cu un paznic nou.Ще й заменят дебелото черво с още по-дебело.
Vor să-i înlocuiască colonul cu un semi colon.Ще бъде убит президента на тази чудна страна и ще го заменят с военен диктатор.
Preşedintele acestei minunate ţări va fi ucis şi înlocuit cu un dictator militar.Но като го махнат, с какъв ще го заменят?
Dacă nu, cu cine vor fi ei înlocuiți?Приятелите си недей предава- те не се заменят.
Nu trăda prietenii, ei nu pot fi înlocuiți.
