ЗВУЧЕШЕ ДОБРЕ - превод на Румънски

• suna bine
• pare în regulă
• pare să fie bine
• sună bine
• părea bine

Примери за използване на Звучеше добре на Български и техните преводи на Румънски

Гласът ми звучеше добре на няколко песни.
Vocea mea a sunat bine în câteva dintre ele.

Това да-живееш-снишен-ниско звучеше добре за известно време.
Să ţin totul ascuns a sunat bine o perioadă.

Звучеше добре, нали?
A sunat bine, nu-i aşa?

Звучеше добре, но не може да я чуете.
A sunat bine numai nu nu o puteţi auzi.

Емма звучеше добре.
Emma parea multumita.

Това не звучеше добре.
Asta nu a sunat bine.

Звучеше добре днес в съда.
Tu suna bine în instanţă astăzi.

Не звучеше добре по телефона.
Nu erai prea bine la telefon.

Не, не звучеше добре.
Nu, nu a sunat super deloc.

Звучеше добре тук долу.
Ai sunat bine acolo, pe scenă.

Все пак звучеше добре, нали?
A sunat bine, totuşi, nu-i aşa?

Макдоналдс, като име звучеше добре.
McDonald a primit un nume frumos de sondare.

Каза, че е малко надута, но звучеше добре.
Zicea că mai e puţin umflată, dar părea foarte fericită.

Не знам какво имаше предвид, но знам че не звучеше добре.
Nu? tiu ce a însemnat ea, dar? tiu că nu e bine.

За съжаление, макар че това звучеше добре в падока, имаше някои проблеми.
Din păcate, în timp ce suna bine în padoc, Au existat unele probleme.

Предложих Ви едно, което получи и одобрението на врага и звучеше добре.
V-as sugera un loc cu care a fost de acord si inamicul. Suna bine.

Наистина звучеше добре, Драма, но не разчитай на това,
Chiar sună bine, Drama. Dar nu conta pe faptul

светът я прие, звучеше добре.
lumea a prins-o, sună bine.

Всичко това звучеше добре, докато не видях Кевин Чернеки, инженер на Google,
Totul părea bine pînă cînd l-am urmărit pe Kevin Cernekee,

Всичко това звучеше добре, докато не видях Кевин Чернеки, инженер на Google,
Totul a sunat foarte bine până când l-am văzut pe Kevin Cernekee,