ИЗБЯГАТ - превод на Румънски

• scăpa
• fugi
• scapa
• evada
• pleca
• scape
• scapă
• fug

Примери за използване на Избягат на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено, когато избягат, те са просто разярени.
De obicei când scapă, sunt doar furioşi.

Ако избягат, няма да дойдат после.
Dacă fug, nu vor ajunge departe.

Ако избягат, мъртви сте!
Dacă scapă, eşti un om mort!

че ги избивате и избягат?
vor fi distruşi şi fug?

За да избягат от този огън Войниците се хвърляха в потоците.
Pentru a iesi din acest foc, soldatii s-au aruncat in rau.“.

Когато това се стане, продавачите ще избягат.
Când se va întâmpla asta, vânzătorii fug.

Затова ще избягат от него.
Urmărindu-l. O să fugă de la el.

Разработчиците не избягат от вниманието му, и логическите игри.
Dezvoltatorii nu a scăpat atenţiei lui, şi jocuri logice.

Избягат от стаята.
Escape cameră.

Ако довечера избягат, вече няма да сме любимото семейство на Босуърт.
Dacă reusesc în seara asta… nu o să mai fim familia favorită a lui Boswort.

Тя не избягат тази съдба и обувки.
Ea nu a scăpa de această soartă și pantofi.

До вечерта ще избягат, но нямаме толкова време.
O să plece la apus, dar n-avem atâta timp.

Те правят всичко възможно за да избягат от затвора си.
Faci orice ca să scapi de pârnaie.

Ако избягат, провалят се.
Dacă au plecat, au căzut.

Не избягат дизайнери наситен червен и фуксия.
Nu ocolit designeri de un bogat roșu și fuchsia.

Кой са подкупили, за да избягат от тази дупка със здраво бебе?
Pe cine au mituit ca să scape de-aici cu un copil sănătos?

Достатъчно, за да избягат.
Stiu suficient de multe incat sa fuga.

сега съюзниците на Тойотоми ще избягат.
alianţa Toyotomi… se va retrage.

Хората ще се изтрепят, за да избягат от града.
S-ar urca unii pe altii ca sa iasa din oras.

Други игри като избягат от ферма.
Alte jocuri cum ar fi a scăpa de ferma.