ИЗБЯГАХТЕ - превод на Румънски

• ai fugit
• ai scăpat
• ai plecat
• ai evadat

Примери за използване на Избягахте на Български и техните преводи на Румънски

Как избягахте от града?
Cum ați ieșit din oraș?

Затова избягахте от училище.
Deci ai sarit scoala.

Избягахте ли от него?
Ai scăpat de el?

Заедно ли избягахте?
Aţi scăpat împreună?

Как избягахте?
Cum ai scapat?

Защо избягахте така?
Nu trebuia să fugi aşa?

Ние избягахме когато вие избягахте.
Vom fugi când vei fugi şi tu.

Сигурно се е счупила когато избягахте.
S- o fi spart când aţi evadat.

Какво направихте тогава, избягахте?
Ce ai făcut, ai alergat?

Тогава избягахте.
Atunci fugi.

И вие ли избягахте?
Şi tu ai fugit?

Затова ли избягахте?
De aceea aţi fugit?

Но трябва да разбереш, вие избягахте.
Dar trebuie să întelegi, te furisat.

Защо не избягахте?
De ce nu fugi?

Тази оферта вече изтече след като вие избягахте, разбира се.
Acea ofertă a expirat. După ce voi aţi plecat, desigur.

Имам предвид, какво, избягахте ли?
Adică, tu ai fugit?

Ако бяхте невинни тогава защо избягахте, а не дойдохте веднага при мен?
Dacă ești nevinovat, atunci de ce ai fugit și nu ai venit la mine?

Когато избягахте от къщи, ти си оставила дрехите си в клозета, където е намерен убития Савил.
Când ai fugit de acasă, ţi-ai lăsat hainele în latrina unde a fost ucis micuţul Savill.

Когато избягахте, оставяйки ни… Мислях
Când ai scăpat, lăsându-ne pe noi toţi în urmă,

Избягахте от острова и се свързахте с японка за да произвеждате фалшиво сребро
Ai evadat din exil dar colaborat cu o femeie japonez pentru a produce argint fals