EVADAT - превод на Български

• избягал
• беглец
• измъкна
• избягъл
• избягала
• избягали
• избяга
• измъкнал
• измъкнали
• бягство
• в затвора
• затворник

Примери за използване на Evadat на Румънски и техните преводи на Български

Sofer evadat implicat în multiple jafuri armate".
Шофьор беглец замесен в многобройни въоръжени обири".

A fost împotriva legii pentru a ajuta un sclav evadat, nu-i așa?
Било е незаконно да помогнеш на избягал роб, нали?

Haskell evadat din arest cu ajutorul lui Vivian.
Преди 8 седмици Хаскъл избяга с помощта на Вивиан.

Câţiva prizonieri italieni au evadat, dintr-un tren german, aici în Montodine.
Няколко италиански затворници са избягали от немския влак тук в Монтодине.

Sheldon a evadat si terorizeaza satul.
Шелдън се е измъкнал и тероризира хората.

Julianna a evadat, va anula nunta.
Джулиана е избягала, тя ще отмени сватбата.

Am un prizonier evadat, în numele Republicii- ridicaţi poarta!
Водя затворник беглец, в името на републиката, отворете портата!

Haide, un sălbatic umblă jumătate de platou după un sclav evadat?
Хайде стига. Дивак ще прекоси половин плато заради избягал роб?

Gangster francez evadat cu ajutorul unui elicopter.
Френски затворник избяга с помощта на хеликоптер.

Cumva au evadat şi acum ne vânează.
Някак си са се измъкнали и тръгнаха да ловуват за нас.

Sunt sigură că ei au evadat întrucât se temeau că vor afectaţi de cutremur.
Сигурна съм, че затворниците са избягали, защото са се уплашили от земетресението.

Acum, Piccolo a evadat.
Сега Пиколо се е измъкнал.

locul din care a evadat Helen.
от която преди е избягала Хелън.

E un evadat dintr-un centru de reeducare.
Беглец е от трудововъзпитателен център.

Prizonier evadat din spital în timp ce în curs de tratament pentru leziuni.".
Затворничката избяга от болницата по време на лечение.".

care a evadat din cusca.
които са избягали от клетката.

Nu a intrebat-o nimeni cum a evadat dintr-o inchisoare fara scapare?
Никой не я е попитал как е избягала от подобен затвор?

Acest evadat e căutat, pentru execuţie imediată.
Този беглец се издирва за незабавно унищожение.

Felul în care ai evadat… a fost incredibil, Jessica.
Начинът, по който е избяга беше… беше невероятен, Джесика.

Da, d-le, se pare că trei deţinuţi… au evadat folosind arme.
Да, господине, изглежда, че трима затворници са избягали.