Примери за използване на Изглежда напълно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда напълно като истинска.
Arata foarte reala.Сърцето изглежда напълно здраво.
Inima pare extrem de sănătoasă.Харда изглежда напълно нормално на пръв поглед,
Harddisk-ul computerului arata perfect normal la prima vedere,А тези- изглежда напълно убедена в това- са нейните дрехи.
Şi acestea… şi pare a fi foarte sigură de asta, Изглежда напълно логичен за всички.
Физически, изглежда напълно нормална.
Fizic, pare a fi absolut normală.Този модел изглежда напълно органично в интериора
Това ни изглежда напълно ненормално.
Ni se pare complet anormal.Мястото изглежда напълно враждебно.
Locul e total ostil.Според мен тя изглежда напълно готова.
Ea pare a fi pregătită.За светлината на заек изглежда напълно безпомощни, теглото варира от 40-80 г.
La lumina unui iepure apar complet neajutorate, greutatea variază de la 40-80 g.Рейчъл, бебето изглежда напълно здраво.
Rachael, copilul pare a fi perfect sănătos.Изглежда напълно работещ.
Pare a fi operaţional.На бойните полета на играчите изглежда напълно готов.
Мозъкът му трябва да е на каша, но изглежда напълно нормално.
Creierul ar fi un dezastru, dar… Se pare complet normal.цената му изглежда напълно оправдано!
prețul său pare a fi complet justificată!жената изглежда напълно здрава.
Femeia asta pare să fie perfect sănătoasă.колежка на Уил изглежда напълно различно в сезон 3.
colega lui Will pare cu totul altaîn sezonul 3.в което този град изглежда напълно изоставен.
oraşul acesta o să pară complet părăsit.И че постановлението е трябвало да се приеме на 18-ти, ми изглежда напълно ясно.
Deci trebuia adoptata pe 18, mi se pare perfect clar.
