ИЗЛИЗАЛА С - превод на Румънски

• ieşit cu
• întâlnit cu
• iesit cu
• umblat cu
• intalnit cu
• ieşi cu
• o relatie cu
• intalni cu

Примери за използване на Излизала с на Български и техните преводи на Румънски

Добре, искам да ти кажа че съм излизала с конгресмен.
Ştii că am ieşit cu parlamentari.

Кони, ти си излизала с всички популярни момчета.
Connie, ai ieşit cu toţi.

Още не съм излизала с него.
Încă nu am ieşit cu el.

Теса е излизала с всичките ти съвпадения от"Флиртуал".
Tessa a ieşit cu toţi bărbaţii compatibili cu tine de pe Flirtual.

Диди е излизала с друг мъж?
Didi a ieşit cu alt tip?

Сара е излизала с този Джоу след колежа.
Sara a ieşit cu acest Joe după facultate.

Тя никога не би излизала с него.
N-ar iesi cu Wade Kinsella.

Бих излизала с мъж без крака.
Cu siguranţă m-aş întâlni cu un tip fără picioare.

Не бих излизала с някой, който не обича футбола.
Nu m-aş întâlni cu unul căruia nu-i place.

Не съм излизала с този, а този дори не го познавам.
N-am ieşit niciodată cu el. Pe el nici măcar nu l-am întâlnit.

Не съм излизала с бебе.
Acum ştiu cum e să te întâlneşti cu un bebeluş.

Си излизала с двамата.
Vă întâlneaţi cu amândoi.

Била излизала с него преди няколко години. Все още имала чувства към него.
Fusese cuplată cu el acum câţiva ani şi încă mai simte ceva pentru el.

Може би съм излизала с грешните хора.
Poate că am stat cu persoanele nepotrivite.

В гимназията сигурно си излизала с рокер.
Ai ieşit cu un motociclist în liceu.

Джейн Бингъм никога не е излизала с Грейсън Кент.
Jane Bingum nu a fost niciodată împreună cu Grayson Kent.

Не съм излизала с Боби.
Nu eu am plecat cu Bobbi.

По дяволите и аз бих излизала с нея.
Ce naiba, şi eu aş vrea să mă văd cu ea.

Не съм излизала с никой.
Nu m-am ies cu nimeni.

Защо въобще ми казваш, че си излизала с него?
De ce mi-ai spus vreodată că te-ai dus cu Liam Neeson?