ИЗЛЯЗОХМЕ ОТ - превод на Румънски

• am ieşit din
• am ieșit din
• am iesit din
• am plecat de la
• am coborât din
• am trecut de
• am scăpat din

Примери за използване на Излязохме от на Български и техните преводи на Румънски

Сигурна ли си, че пръстенът беше в теб, когато излязохме от къщата?
Esti sigrura ca aveai inelul cand am iesit din casa?

Тази е петата, откак излязохме от ранчото.
Acesta e al cincilea de când am plecat de la fermă.

Излязохме от банката с 11000$.
Am ieşit din banca aia cu 11.000$.

след като излязохме от рецесията.
chiar dacă noi am ieşit din recesiune.

Не беше студено, когато излязохме от къщи.
Nu era frig când am ieşit din casă.

Така е откакто излязохме от къщата.
E aşa de când am ieşit din casă.

Излязохме от светлинна скорост.
Flota a ieșit din viteza luminii.

Излязохме от болницата след три седмици.
A iesit din spital dupa trei saptamini.

С татко излязохме от колата.
Eu și tata a ieșit din mașină.

Излязохме от котелното преди да инсталирам охладителната система.
Am plecat din camera centralei inainte de a instala dispozitivul de refrigerare.

Там излязохме от релсите.
Acolo am sărit de pe şine.

Току-що излязохме от една от най-концентрираните.
Am ieşit dintr-una din cele mai concentrate.

Като излязохме от ранчото започна да хленчиш да не те оставя.
Cînd am plecat de Ranch, plângeai şi te agăţai de mine.

Току що излязохме от хиперпространството.
Tocmai am ieşit din hiperspaţiu.

Излязохме от клуба и.
Veneau de la club și….

Излязохме от къщи преди втората му закуска.
Am plecat de acasă înainte să-şi ia al doilea mic dejun.

Радвай се, че излязохме от там.
Ai noroc că am iesit de acolo.

Току-що излязохме от хиперпространство.
Tocmai am iesit din hiperspatiu.

Излязохме от атмосферата.
Ieşim în atmosferă.

Тъкмо излязохме от киното.
Doar ce am ieşit de la film.