ИЗПОЛЗВАЛ - превод на Румънски

• folosit
• utilizat
• foloseşti
• profitat
• exploatat
• folosi
• folosind
• folosea
• utiliza
• utilizate
• utilizată
• exploata

Примери за използване на Използвал на Български и техните преводи на Румънски

Използвал го е да напише съобщение с кръв, точно както там.
A fost folosită pentru a mâzgăli un mesaj cu sânge, ca acolo.

Никога не би използвал знанията си, за да причини вреда на някого.
Nu va putea să-şi folosească experienţa ca să facă rău altora.

Никога не си използвал думата"чукане".
Nu foloseai niciodata verbul"a si-o trage.".

Защо Бакстър би използвал същия псевдоним?
De ce Baxter utilizează acelaşi pseudonim?

Използвал ли е Пентагонът кърлежи като биологично оръжие?
Au fost folosite căpuşele ca armă biologică?

Използвал ги е да работят.
Folosește pentru munca copiilor.

Баща ми никога не е използвал тази каравана.
Tatăl meu nu folosește niciodată cu adevărat acest autobuz tur.

Използвал си същите ръкавици, с които си работил.
Probabil mănuşile folosite la jaf erau cele pe care le purtai la lucru.

Използвал си Майълс.
Îl foloseai pe Miles.

Бих го използвал, само ако съм разпитван от врага.
Îl folosesc doar când sunt interogat de inamic.

Бих използвал всяка причина да те видя.
Folosesc orice scuză să te văd.

Мазола би ли използвал пистолет?
Crezi ca ar fi Mazzolla folosesc de fapt un pistol?

Използвал се е в древния Египет,
Au fost folosite în Egiptul vechi,

Използвал си колата на Коул, за да се измъкнеш от ченгетата.
Foloseai maşina lui Cole să scapi de poliţişti.

Бог използвал Петър много при основаването на църквата.
Dumnezeu îl folosește pe Petru foarte mult la întemeierea Bisericii.

Как бих използвал кравата?
Cum sa folosesc o vacă?

Използвал те е, заедно сте силни.
A trebuit să te folosească… eraţi amândoi prea puternici.

Не бих използвал жена си за такава цел.
Nu, domnule Burns. Nu am să-mi folosesc nevasta pentru afaceri.

Кан Крум първи използвал топове.
Pentru prima dată Murad folosește tunuri.

Да разгледаме оръжията и по какъв начин ги е използвал.
Sa ne uitam la arme si cum au fost folosite.