ИЗПОЛЗВАТ ГО - превод на Румънски

• îl folosesc
• îl utilizează
• o folosesc
• se foloseşte

Примери за използване на Използват го на Български и техните преводи на Румънски

Използват го както например ние, перископа.
Il folosesc la fel cum folosim noi periscopul.

Използват го, за да получат заседателите, които искат.
Se folosesc de asta pentru a obţine juriul pe care il vor.

Използват го срещу теб.
Folosesc asta împotriva ta.

Използват го за приготвянето на наркотици.
Asta folosesc ca să prepare droguri.

Използват го като метафора. Попадали ли сте на това?
Folosesc asta ca pe o metaforă. Ați întâlnit-o?

Използват го за изпращане на непроследими съобщения до агенти през интернет до всякакви компютри.
Îl folosesc pentru a trimite mesaje secrete de nedetectat agenţilor prin internet, de la orice computer. Nu va sta la niciun computer.

Използват го, за да ме примамят
Îl folosesc să mă atragă în afară.

Мнозина просто го объркват с аква-грухтене, използват го неправилно, така че окончателният резултат се оказа злонамерен.
Mulți pur și simplu confundă-l cu aqua-grunt, utilizați-l în mod necorespunzător, astfel încât rezultatul final se dovedește deplorabil.

Използват го за удостоверяване на документи за транспорт около $40 милиона за контрабанда, годишно.
Si -l folosesc pentru a autentifica actele pentru a transporta aproximativ 40 dolari milioane de contrabanda intr- un an.

Взех го от приятелката си, използват го в сериали като"Спешно отделение"!
Îl am de la prietena mea. Îl foloseau prin episoadele din ER!

Знаете,"Испанска Муха"… това дето го рекламират на корицата на списанията използват го момчета за привличане на моичета.
Ştiţi,"Spanish Fly"… chestia aia căreia i se face reclamă… pe spatele revistelor… pe care băieţii le folosesc să atragă fete.

изтича на, използват го.
expiră, folosiți-o.

Това е скривалище на една американска разузнавателна служба. Използват го за оръжеен склад за мисии в чужбина.
E un seif al unei agenţii americane de spionaj, pe care-l folosesc pentru a depozita arme folosite la misiunile în străinătate.

Използват го като примамка, за да принудят Алварез да убие окръжният прокурор… нещо, което Картела няма да направи, ако не е необходимо.
Ei au folosit ca parghie pentru a forta Alvarez a ucide A. D. A… ceva cartelul nu face decat daca este absolut necesar.

Използват го за сеитба и по време на прибиране на реколтата, а тракторът се използва и като транспорт.
Ei au folosit-o pentru însămânțare și în timpul recoltării, iar tractorul a fost folosit ca transport.

Използват го в последните няколко години върху пациенти, болни от рак, в"Слоун Катеринг".
S-au folosit-o în ultimii ani la pacienții cu cancer la Sloan Kettering.

Колко далече бихме стигнали? Използват го срещу нас.
cât de departe putem merge… şi folosesc asta împotriva noastră.

злоупотребяват с него, използват го в собствен интерес.
au abuzat de ele; le-au folosit în interesul propriu.

Някои хора използват го само за да увеличат пениса си,
Unii oameni pune-l utilizați doar pentru a mări penisul, în timp ce

Използвам го всеки ден за да измервам теглото на вол, например.
Îl folosesc în fiecare zi pentru a măsura greutatea unui bou, de exemplu.