ИСТИНСКИТЕ - превод на Румънски

adevăratele
истински
истина
вярно е
реален
верен
истинен
действително
real
важи
reale
истински
реален
истина
реал
действителен
недвижими
вещно
adevăraţii
adevaratele
истински
вярно
истина
всъщност
истинен
autentice
автентичен
истински
оригинален
реален
достоверен
неподправен
veritabile
истински
действителен
реален
същински
миндоро
adevărate
истински
истина
вярно е
реален
верен
истинен
действително
real
важи
adevărați
истински
истина
вярно е
реален
верен
истинен
действително
real
важи
adevărații
истински
истина
вярно е
реален
верен
истинен
действително
real
важи
reali
истински
реален
истина
реал
действителен
недвижими
вещно
real
истински
реален
истина
реал
действителен
недвижими
вещно
reală
истински
реален
истина
реал
действителен
недвижими
вещно
adevarate
истински
вярно
истина
всъщност
истинен
adevarat
истински
вярно
истина
всъщност
истинен
veritabili
истински
действителен
реален
същински
миндоро
adevarata
истински
вярно
истина
всъщност
истинен
autentici
автентичен
истински
оригинален
реален
достоверен
неподправен
autentic
автентичен
истински
оригинален
реален
достоверен
неподправен

Примери за използване на Истинските на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Истинските приятелства ви помогнаха да преминете през тежките времена.
Prietenia adevarata ne ajuta sa trecem peste clipele grele….
Тези са по-лоши от истинските цигари.
Acestea trebuie sa fie mai rele decat tigarile adevarate.
И все пак много от истинските лица направя създаване на реална информация.
Cu toate acestea, o mulțime de indivizi autentici fac crearea unor informații reale.
Истинските приятели знаят, че няма истинско приятелство.
Un prieten adevarat stie ca nu exista prietenie fara lupta.
Това носят истинските мъже.
Asta este adevarata tinuta a barbatului.
Споменах ли колко искрящи са истинските сапфири?
Ţi-am spus că safirul e autentic?
Не знаем истинските им имена, понеже те не са много добри в общуването.
Nu le stim numele adevarat, ca nu sunt prea buni la comunicare.
Истинските връзки не стават за един ден,
O relatie adevarata nu se construieste de pe o zi pe alta,
Виж, не искаме да нараняваме истинските таланти.
Uite, nu vreau să îţi rănesc talentul autentic.
Истинските мъже не се страхуват от независимостта и успеха.
Un barbat adevarat nu se simte intimidat de independenta si succesul unei femei.
Или просто истинските характери на увредените хора.
Sau doar adevarata fire a persoanelor.
Истинските и правилните избори са част от основите на демокрацията.
Un proces electoral corect şi autentic constituie fundamentul democraţiei.
Истинските приятели имат номера на телефона му в тефтерчетата си.
Un prieten adevarat are numarul de telefon al parintilor tai in agenda telefonica.
Истинските мъже не танцуват!
Un barbat adevarat… Nu danseaza!
И ще ви покажа кои са истинските терористи.
Si vom dovedi cine e teroristul adevarat.
Акаунтът ви във фейсбук трябва да е с истинските ви имена!
Fara suparare dar numele la facebook ar trebui sa fie numele tau adevarat.
Ще ти покажа как чукат истинските мъже.
Iti arat eu cum si-o trage un barbat adevarat.
За защита не използваме истинските си имена.
Pentru siguranta tuturor, niciuna nu ne folosim numele adevarat.
Истинските битки в живота ни почти винаги са вътрешни.
Adevaratul razboi este mereu cel interior.
Крият се сред истинските римляни и се разпространяват, като болест.
Ei se ascund printre romani adevărat, răspândeşte ca o boală.
Резултати: 3306, Време: 0.0982

Истинските на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски