Примери за използване на Истинския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но истинския мъж трябва да се научи да живее с това петно.
Dar un barbat adevarat trebuie sa invete sa traiasca cu asta.И защото олицетворявате истинския мъж от Алабама.
Şi pentru că voi reprezentaţi bărbaţii adevăraţi din Alabama.Алуминиеви педали и предпазители за пети добавят последните детайли към истинския спортен характер.
Pedalele din aluminiu si protectiile pentru calcai sunt detaliile care completeaza caracterul sportiv autentic.познат като истинския Луд Бомбаджия.
Като в истинския живот?
Тя вярваше в истинския Господ, който говореше на хората.
Ea credea in Dumnezeul adevarat care a vorbit oamenilor.Истинския живот не се събира в малките кутийки нарисувани за него.
Те са пирати! Чака ни истинския враг.
Sunt piraţi, nu inamici adevăraţi.Платформата се уверява, че ще получите истинския продукт на правилната цена.
Platforma vă asigură că veți obține produsul autentic la prețul potrivit.Но това е истинския свят.
Dar asta e lumea realã.В истинския живот, роботът спечели.
Наистина ще трябва да се осмеля да изляза пред истинския свят скоро.
Chiar va trebui sa ies afara în lumea adevarata, curând.Защо дойде, преструвайки се, че не си истинския ми баща?
Vreau sa stiu de ce ai venit aici pretinzand ca nu esti tatal meu adevarat.Защото е за истинския мъж.
E despre bărbaţi adevăraţi.Върни се в истинския свят.
Ar trebui sã iesi in lumea realã.Лимузината те връща в истинския свят след идеалната среща, а?
Cu limuzina inapoi la lumea reala dupa intalnrea perfecta, nu?Плачът е същественото дело на истинския Христов подвижник;
Plânsul este Господи, приятел! Аз още не съм ти разказал за истинския ужас.
Dumnezeule, nici macar nu ti-am spus lucrul cu adevarat oribil.защото Бог е истинския мир.
pentru ca Dumnezeu este adevarata pace.Защото в истинския свят, никой няма да те глези.
Pentru ca in lumea reala, nimeni nu o sa te cocolosesca.
