КОЙТО ПРИЛИЧА - превод на Румънски

• care seamănă
• care arată ca
• care arata ca
• care se aseamănă
• care semăna
• care seamana
• care arăta ca
• care să semene

Примери за използване на Който прилича на Български и техните преводи на Румънски

Хванахме един, който прилича на крадеца ви.
Am prins pe cineva care seamănă cu hoţul tău.

Това го е направил някой, който прилича на мен.
Ăsta mi l-a dat cineva care arăta exact ca mine. Ăsta-a eu.

Искам да съм нов човек, който прилича по характер на Бога.
Si-mi doresc pe cineva care sa semene cu creatia lui Dumnezeu.

Този, който прилича на.
E cea care arată a.

Може би си видял някой който прилича на него.
Poate ca ai vazut pe cineva care arata ca el.

Да си виждал някой, който прилича на този човек?
Ai văzut pe cineva care seamănă acest om?

Американец, който прилича на вас, се търси за разпит.
Un american cu care semănaţi este căutat pentru interogatoriu.

съм видял човек, който прилича на Чарлз.
am văzut pe cineva care semăna cu Charles.

Ще намериш друг, който прилича на мен?
O să găsească pe altcineva care seamănă cu mine să o fac?

Ако дойде някой който прилича на Рейчъл?
Dar daca aduc pe cineva care seamana cu Rachel?

Виж стареца, който прилича на маймуна.".
Uită-te la acel bătrân El arată ca o maimuţă bătrână.

Никой, който прилича на нея?
Nimeni care să arate astfel nu a trecut?

Тайните на малкия остров, който прилича на отпечатък на палец СНИМКИ.
Natura Insula din Croaţia care seamănă cu amprenta unui deget.

Може да е бил някой, който прилича на нея.
Poate era cineva care arată că ea.

Търсите ли донор, който прилича на вас или вашия партньор?
Căutați un donator care să arate ca dvs. sau partenerul dvs.?

Ако видя някой, който прилича на него, ще ти кажа.
Dacă văd pe cineva care arată aşa, te anunţ.

Най-добрият е онзи, който прилича на скалата- казал учителят.
Cel mai bun este cel care este ca stînca, spuse maestrul.

Разпознала е някого, който прилича на мен.
A identificat pe cineva care seamănă cu mine.

Всъщност, много ми харесва този, който прилича на човек.
De fapt, îmi place de aceea care arată ca un bărbat.

имах кетон, който прилича на това.
am o cetonă care arată așa.