Примери за използване на Arăt ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ascultă Sandy, ştiu că nu arăt ca un cal de curse, dar.
Soţul unei paciente mi-a spus că arăt ca ea.
Acum crede că arăt ca bucătăreasa!
Сега императрицата ще мисли, че изглеждам като готвачката ми!Ştii că grăsanul ăla a spus că arăt ca Şahul Iranului?
Знаеш ли, че този дебел духач казва, че приличам на шаха на Иран?Spune-mi că nu arăt ca ea când dansez.
Кажи ми, че не изглеждам като нея, когато танцувам.Vezi tu, din dreapta arăt ca Gidget si din stânga arăt ca Elizabeth Taylor.
Виж, отдясно приличам на Гиджет, а отляво приличам на Елизабет Тейлър.за да не изглеждам като идиот на снимките.Ea spunea mereu că arăt ca tine.
Тя винаги казваше, че приличам на теб.Deci acum tu ai Calul anului, iar eu arăt ca un prostovan.
Вие притежавате Коня на годината, а аз изглеждам като глупак.Ai o boală exotica şi eu arăt ca un zombie.
Това е! Ти имаш някакво екзотично заболяване, а аз изглеждам като зомби.Dacă arăt ca unul fără adăpost e pentru că practic sunt.
А и изглеждам, като бездомник, понеже съм такъв.Ai spus că arăt ca după accident.
Каза, че приличало на катастрофа.- Какво.Mi s-a spus că arăt ca o marionetă bătută de vânt.
Казвали са ми, че изглеждам, като кукла на конци по време на буря.Tot ce a avut mama de spus a fost că arăt ca o târfă.
Казаха, че съм приличала на уличница.O aplicaţie care să-mi arate cum arăt ca un vârcolac?
Което ми показва как бих изглеждал като върколак?Arăt ca bunicul meu.
Аз приличам на дядо ми.Arăt ca o singură persoană,
Изглеждам ката един човек, но съм двама.Arăt ca Moise?
Изглеждам ли като Моисей?Arăt ca un adult?
Arăt ca un vrăjitor?
Приличам ли ти на магьосник?
