Примери за използване на Която ръководи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този бюджет се администрира от EuropeAid, която ръководи разработването и техническото обслужване на CRIS в сътрудничество с другите генерални дирекции,
Acest buget este administrat de EuropeAid, care coordonează dezvoltarea şi mentenanţa sistemului CRIS în colaborare cu alte direcţii generale Според Магда Матаче, която ръководи ромската асоциация“Романи Крис”,
първата жена след британката Маргарет Тачър, която ръководи голяма европейска държава.
компанията, която ръководи проекта.
за да бъдете чут от достойната за уважение горила, която ръководи съдбините на това заведение.
n-o să ştiţi să vă faceţi înţeles de prea stimabila gorilă care conduce destinele acestui local.Звездата, която ръководи магите, е духът на Заратустра("златната звезда").
Steaua care îi îndrumă pe magi este spiritul lui Zarathustra(„steaua de aur”).Това започва с Basic Blackjack Strategy, която ръководи играч„от книгата“ в продължение на почти половин век.
Aceasta începe cu Strategia de bază pentru Blackjack, care a ghidat jucătorul„decarte” de aproape jumătate de secol.Това започва с Basic Blackjack Strategy, която ръководи играч„от книгата“ в продължение на почти половин век.
Acest lucru incepe cu Strategia de baza Blackjack, care a ghidat jucatorul"de carte" de aproape o jumatate de secol.Ch е подозрителен търсачка, която ръководи всички заявки за търсене към търсенето с Google.
Ch este un motor de căutare suspecte care direcţionează toate interogările de căutare la Google Search.И само последно за това-- младата жена, която ръководи целия конферентен център, с която се срещнах вчера.
Şi un ultim cuvânt despre asta-- despre doamna care dirijează tot acest centru de conferinţe; am cunoscut-o astăzi.Това започва с Basic Blackjack Strategy, която ръководи играч„от книгата“ в продължение на почти половин век.
Aceasta incepe cu Basic Blackjack Strategie, care a condus jucătorul"de carte" de aproape o jumătate de secol.ЮФОР, която ръководи операцията, съобщи,
EUFOR, care a condus operaţiunea, Като има предвид, че борбата срещу корупцията е един от приоритетите на Стокхолмската програма, която ръководи действията на Комисията в областта на правосъдието
Întrucât combaterea corupției reprezintă una dintre prioritățile programului de la Stockholm, după care se orientează Comisia în acțiunile sale din domeniul justițieiТя е първата жена, която ръководи Германия и първата след британката Маргарет Тачър, която управлява голяма европейска страна.
Ea este prima femeie care a condus Germania, prima de la britanica Margaret Thatcher Съпругата на американската сърдечно-съдова клиника, която ръководи екип от осем човека.
Cope Той е директор по операциите в Делхайзе Груп, която ръководи веригите"Макси" и"Темпо" в Югоизточна Европа.
El este director de operaţiuni la Delhaize Group, care administrează lanţurile de retail Maxi şi Tempo din Europa de Sud-est.тя ще си има работа с Елен Чарие, която ръководи мястото.
Това е силна родословна добавка, направена от добре уважавана фирма, която ръководи бизнеса си след екологични практики.
Acesta este un supliment puternic de rhodiola de către o companie bine respectată care își desfășoară activitatea în conformitate cu practicile de mediu.е индикатор за икономиката, която ръководи политическите решения.
Ръководителят на организационната единица на дружеството е длъжен да знае правната основа, на която клетката, която ръководи, извършва определени дейности за обработка на лични данни.
Administratorul unității organizaționale a Companiei este obligat să cunoască baza legală pe care celula pe care o conduce desfășoară activități specifice de prelucrare a datelor cu caracter personal.
