МАЛКИТЕ РАЗМЕРИ - превод на Румънски

• dimensiunile mici
• dimensiunea redusă
• mici dimensiuni
• dimensiuni mici

Примери за използване на Малките размери на Български и техните преводи на Румънски

В малките размери на уютните апартаменти е възможно да управлявате красив стол с необичайна тапицерия
La dimensiunile mici ale apartamentelor confortabile este posibil să se administreze un scaun frumos cu o țesătură de tapițerie neobișnuită

Малките размери на такива конзоли не им позволяват да бъдат оборудвани с повече функции,
Dimensiunile mici ale acestor console nu le permit să fie echipate cu mai multe funcții,

При малките размери полипи, тяхното отстраняване се осъществява чрез електрод под формата на контур, последван от отрязване на полипа(електроекцитация, извършена като част от процедурата по ендоскопия).
La dimensiuni mici de polipi, îndepărtarea acestora se face prin efectul deja indicat datorită unui electrod sub formă de bucla cu tăierea ulterioară a polipului(electro-excizia făcută ca parte a procedurii de endoscopie).

Малките размери позволяват на чекмеджетата да се възползват максимално от пространството, без да го издърпват надолу,
Dimensiunile mici permit pieptului de sertare să facă cea mai eficientă utilizare a spațiului,

лекото тегло, малките размери и простият дизайн.
greutate redusă, dimensiuni mici și design simplu.

Традиционното оформление, малките размери на помещенията, ниските тавани на строителството на Хрушчов съвсем не дават никаква надежда за създаване на шиково и в същото време бюджетно положение в стаята.
Aspectul tradițional, dimensiunile mici ale încăperilor, plafoanele joase ale construcției lui Hrușciov nu au dat absolut nici o speranță de a crea o situație chic și, în același timp, bugetară în cameră.

Малките размери на обичайните модели на Слънчевата система от 18 век ограничават влиянието им
Dimensiunea mică a oreielor din secolul al XVIII-lea a limitat cumva impactul acestora

Малките размери и високата мощност на тестера VLF спомага за разрешаване на практическия проблем от загубите при пренос по време на изпитване AC на много дълги кабели или апарати на място.
Dimensiunea redusă și puterea ridicată a echipamentului VLF ajută la rezolvarea problemei practice a pierderiilor la transport în timpul unui test CA pe secțiuni foarte lungi de cablu.

Въпреки това малките размери на сладкишите не са лесни за натрупване от машината, операторите трябва да ги натрупват ръчно, което губи време и усилия.
Cu toate acestea, produse de patiserie de dimensiuni mici de primăvară nu sunt ușor de stivuit de mașină, operatorii trebuie să-i stivuiască manual, ceea ce duce la pierderea timpului și efortului.

Малките размери клас, е впечатляващ устройване на работа за завършилите и солидна подготовка за
De mici dimensiuni de clasă, un record impresionant de plasare de locuri de muncă pentru absolvenții de studii,

Малките размери на сечението на предната част, ниската покривна линия(1308 мм)
Zona frontala de mici dimensiuni, inaltimea redusa a plafonului(1308 mm)

Освен това, независимо от степента на предишния опит на участниците в изучаването на философия, малките размери на часовете по лятната ни програма по философия ще гарантират,
În plus, indiferent de amploarea experienței anterioare a participanților care studiază filosofia, dimensiunile mici de clasă din programul nostru de vară filosofie vor asigura

Философията на преподаването на Флиндърс"Бизнес" и малките размери на класовете гарантират,
Filosofia de predare Flinders Business și dimensiunile mici ale clasei vă asigură

който, между другото, въпреки малките размери, има достатъчно живописни места,
care, de altfel, deși de dimensiuni mici, are un număr suficient de locuri pitorești,

Обяснението за малките размери на Homo Minisculus остава загадка,
Explicatiile cu privire la dimensiunile mici ale acestei specii raman in continuare un mister,

Заоблени форми на малки размери с ясни контури
Formarea rotundă de dimensiuni mici, cu contururi clare

Плодовете от ранга са равни и имат малки размери.
Fructele de o calitate sunt egale și au dimensiunile mici.

Страдате ли от малкия размер на мъжкия член?
Ai suferi de dimensiuni mici de membru de sex masculin?

Малкият размер?- Отлично!
Dimensiunile mici?- Excelent!

SSMA конектор имат предимството на малкия размер, отлична механична производителност
SSMA conector au avantajul de dimensiuni mici, excelentă performanţă mecanică