МАНАСТИР - превод на Румънски

• mănăstire
• manastire
• mânăstire
• mănăstirea
• manastirea
• abaţie
• convent
• mănăstirii
• mănăstiri
• mânăstirea
• manastirii
• mânăstirii
• manastiri

Примери за използване на Манастир на Български и техните преводи на Румънски

Десет хиляди Буди манастир, зори.
Zece mii de Buddha Manastirea, în zori.

Игумен на католически манастир.
Stareţ al unei mănăstiri catolice.

Всъщност, тази сграда е била техния манастир.
Această clădire era de fapt mănăstirea lor.

Спасих я от горящ манастир.
A fost salvată dintr-o mănăstire în flăcări.

Защо този манастир е толкова важен?
De ce manastirea asta asa de importanta?

По-бързо! Манастир, нещо по-автентично, покой.
Repede, o mânăstire, ceva autentic, pace.

Има един манастир в провинцията.
Este o mânăstire, la ţară.

Това е манастир в Хималаите.
E o mânăstire în Himalaia.

Що за манастир е това?
Ce fel de Templu e ăsta?

Манастир Сестрите на Дина.
Ordinul Surorile Dinei.

Бели манастир- Хърватия.
Beli Manastir Croația.

В проклетия манастир.
Într-o blestemată de mănăstire, la naiba!

Сигирия определено е будистки манастир от първото хилядолетие преди новата ера.
Sigiriya era, cu siguranţă, o mânăstire budistă din primul mileniu I.

Ислямска държава разруши манастир в Сирия.
Statul Islamic a distrus cu buldozerele o mănăstire din Siria.

От кой манастир е?
Din ce templu este?

Хората с увреждания от нашия манастир го направиха.
Oamenii din ordinul nostru au facut asta.

Има манастир.
Este o mânăstire.

Йеромонахът може да бъде игумен на манастир, да бъде ръкополаган за епископ.
Arhimandritul poate să fie stareț al unei mănăstiri sau să slujească pe lângă un episcop.

Открили са ме до един манастир.
Am fost găsit în faţa unei mânăstiri.

В началото е манастир.
La început a fost Mănășturul.