МЕЧТАЯТ - превод на Румънски

• visează
• vis
• viseaza
• doresc
• de vis
• visă
• viseazã
• tânjesc
• visând
• visa
• visăm
• dori
• de visul

Примери за използване на Мечтаят на Български и техните преводи на Румънски

Смятате ли, мечтаят за притежаване на собствен дом, но вие.
Ai visul de a avea propria casa, dar.

В Модерен мечта книга се казва, че конят мечтаят като предвестник на клевети.
În cartea modernă vis se spune că calul vis ca un vestitor de calomnie.

Тези, които не мечтаят за свобода, независимост
Cei care nu au visat de libertate, independență

Пияници Мечтаят описание и грижи.
Bețivi Vis descrierea și îngrijire.

Защо мечтаят да се оженят: различни мнения.
Ce un vis să se căsătorească: puncte de vedere diferite.

В съня книга Фройд казва какво мечтаят кон жена.
In cartea Visul lui Freud spune ce vis femeie cal.

Повечето хора мечтаят да постигнат успех.
Majoritatea oamenilor își doresc să aibă succes.

Много хора завиждат за успеха си, мечтаят да унищожат живота си.
Mulți oameni invidiează succesul său, vis de a-și distruge viața.

Малцина от момичетата не мечтаят за хармония и перфектни форми.
Putini dintre fetele nu au vis de armonie și forme perfecte.

Търговският директор е доста престижна позиция, която мнозина мечтаят да получат.
Directorul comercial este o poziție destul de prestigioasă pe care mulți vis de a obține.

За което повечето хора само си мечтаят.
Majoritatea oamenilor doar visează la ce ai tu.

Много жени мечтаят да роди близнаци.
Multe femei viseaza sa dea nastere la gemeni.

Хиляди са постигане там мечтаят орган и сега можете да също.
Mii au atinge acolo dream corpului şi acum puteţi prea.

Много жени мечтаят да изглеждат привлекателни за дълго време.
Multe femei viseaza sa arate atractiv pentru o lungă perioadă de timp.

Тези жени повече мечтаят, отколкото живеят.
Se visează mai mult decât se trăieşte.

Акулите" мечтаят за Балъков.
Toţi calicii se visează belferi.

Толкова хора мечтаят за яхти.
Există oameni care visează să aibă un iaht.

Където сините птици мечтаят…=.
Unde visele păsărilor albastre.

Мечтаят да са диригенти.
Vor să fie directori.

Всички жени мечтаят за мъж като мен.
Toate femeile ar vrea un barbat ca mine.