МИНАВАЛИ - превод на Румънски

trecut
преминаване
преминава
мине
изминал
отмине
преживява
тече
пресича
претърпява
се пристъпи
mers
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
treceau
преминаване
преминава
мине
изминал
отмине
преживява
тече
пресича
претърпява
се пристъпи
au tecut

Примери за използване на Минавали на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Минавали покрай една църква.
A trecut pe lângă o biserică.
Дните минавали.
Au trecut zile.
Родителите му минавали по 5000 километра на месец.
Parintii lui au condus 4800 de Km intr-o luna.
Минавали сме оттук.
Am mai fost pe acolo.
Дните минавали в скръб.
Și-a petrecut zilele în pocăință.
Годините минавали, а Каурави и Пандави пораснали, както и техните различия.
Anii au trecut si Kauravas si Pandavas crescut Asa cum a facut diferentele lor.
Ударните вълни от Големия взрив минавали през облака правейки нещо като водовъртежи.
Unde de soc de la Marea Explozie traversau acel nor, determinand mici"umflaturi".
Вие сте минавали през тяхната територия.
Ati traversat teritoriul lor.
Минавали сме през десетки такива градове.
Am zburat peste zeci de oraşe la fel de mari.
Май вече сме минавали по този тунел.
Cred că deja ne-am dus în jos acel tunel.
Не помня да сме минавали оттук!
Nu-mi amintesc sa fi venit pe aici!
Колко пъти сте минавали теста?
De câte ori aţi dat testul?
Мисля, че вече сме минавали оттук?
După mine am mai fost pe aici. Camil?
Тези хора… Те са минавали през трупове.
Iar aceşti oameni… au călcat peste cadavre.
Момчето каза, че видяло слънцето, като минавали границата.
Băiatul spune că-şi aminteşte că a văzut soarele când a trecut graniţa.
Срещали ли сте се лично, или да сте минавали покрай къщата му?
L-aţi contactat vreodată personal Sau aţi condus până acasă la el?
А това са разказите на 119 души, които са минавали отвъд.
Și aceasta este o înregistrare digitală dintre cei care au trecut prin.
МИнавали сме пред това много пъти, и дори не заболя последният път.
Am trecut prin asta de atâtea ori, si nici măcar n-a durut ultima oară.
Минавали сте покрай тях много пъти,
Aţi trecut pe lângă ele de multe ori. Dar nu cred
Това ще направи нещата да изглеждат така, че плащанията на Форстман никога не са минавали през офшорни сметки и ти никога не си взимал нещо от тях.
Acest lucru il face sa arate ca plata Forstman lui nu a mers la orice conturi offshore si ca n-ai luat o bucata din ea.
Резултати: 109, Време: 0.1073

Минавали на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски