Примери за използване на Миналия ноември на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
в един има разговори от миналия ноември.
făcut în noiembrie anul trecut.В същия район миналия ноември се разби друг боен вертолет, като петима войници загинаха.
Anul trecut, în luna noiembrie un alt elicopter militar s-a prăbușit iar patru soldați și-au pierdut viața.е било в държавна клиника за наркомани миналия ноември.
era într-un program de dezintoxicare sponsorizat de stat în noiembrie anul trecut.Миналия ноември бяга в Ню Йорк за колко, три часа?
Anul trecut in noiembrie a alergat la maratonul New York ПСП пробата от наркотика, убил Челси е била изискана миналия ноември от склада за доказателства на полицията. От кого?
O probă PCP de la moartea lui Chelsea a fost verificat de poliție dovezi bolta în noiembrie anul trecut.283-ма от тях подписаха карти за донорство миналия ноември в хотел"Континентал" в Белград.
iar 283 dintre acestea şi-au semnat carnetele de donator anul trecut în noiembrie la hotelul Continental din Belgrad.ДДБ ме настаниха на първия ред на Джайънтс миналия ноември.
DDB е участвала в общите избори миналия ноември с фалшифицирани документи.
Конкурсът бе проведен при строги мерки за сигурност поради разрушителните бомбени нападения в Истанбул миналия ноември, когато загинаха 61 души.
Concursul a avut loc în condiţii foarte stricte de securitate Миналия ноември Комисията стартира инициатива за свеждане на регулаторната тежест до минимум,
În noiembrie anul trecut, Comisia a lansat o inițiativă de reducere la minimum a sarcinii de reglementare,Миналия ноември, Корпоративният бенчмарк за човешките права установи, че 40 от 101 на някои от най-големите
În noiembrie anul trecut, indicatorul de referință pentru drepturile omului corporativ a constatatПредложението, прието от Комисията миналия ноември, поставя някои ясни цели за подобряване на интегритета,
Propunerea adoptată de Comisie în luna noiembrie a anului trecut stabileşte câteva obiective clare de îmbunătăţire Но оттогава обемът на търговията и инвестициите през протоците дотолкова е нараснал, че миналия ноември лидери от двете страни проведоха историческа среща на върха, за да обсъдят евентуално мирно обединение.
Dar de atunci, comerțul și valoarea investițiilor a devenit atât de intens încât în noiembrie anul trecut lideri din ambele părți s-au întrunit la un summit istoric pentru a discuta despre o eventuală reunificare pașnică.Миналия ноември ние в Европейския парламент призовахме държавите-членки на ЕС и самия ЕС най-накрая
În noiembrie anul trecut, noi, cei din Parlamentul European, am invitat statele membre ale UEМиналия ноември Висшият съд на Лондон постанови, че ще бъде незаконно
În noiembrie anul trecut, Înalta Curte de Justiţie de la Londra a hotărâtСАЩ се оплакаха публично миналия ноември от решението на Унгария и заявиха, че повдигат"въпроси относно ангажимента на Унгария за сътрудничеството в областта на правоприлагането".
Statele Unite au sancționat public, în noiembrie anul trecut, decizia Ungariei și au spus că a ridicat„întrebări cu privire la angajamentul Ungariei față de cooperarea за да убеди Германия и Франция, че трябва да пренапишат споразумение за напускане, постигнато миналия ноември.
trebuie să rescrie un acord de ieşire încheiat în noiembrie anul trecut- dar invalidat de parlamentul britanic.за да убеди Германия и Франция, че трябва да пренапишат пакт за излизане, сключен миналия ноември.
trebuie să rescrie un acord de ieşire încheiat în noiembrie anul trecut- dar invalidat de parlamentul britanic.Вече многократно приветствахме декларацията от Пруд от миналия ноември на тримата политически лидери, в която те се обвързват
Am salutat deja когато Международният съд обяви миналия ноември, че има компетенциите да разгледа съдебния иск на Хърватия срещу Сърбия за геноцид по време на конфликта от 1991-1995 г.
mai mult în luna noiembrie a anului trecut, când Curtea Internaţională de Justiţie 
