МИНАЛИЯ - превод на Румънски

• trecută
• anului trecut
• anterioară
• a
• trecut
• trecuta
• trecute
• anul trecut
• anterioare
• anterior
• am
• ai
• au

Примери за използване на Миналия на Български и техните преводи на Румънски

Имах още един миналия ден.
A mai fost una zilele trecute.

Баща ми умря миналия месец.
Tata a murit luna trecuta.

За миналия фестивал Джунг Гу беше направил докбоки.
La festivalul de anul trecut Joon Gu a făcut

От падащото меню до Тази седмица изберете Миналия месец.
Din meniul vertical de lângă Săptămâna aceasta, selectați Luna trecută.

Британската виза на Абрамович изтече през миналия месец.
Viza britanica a miliardarului a expirat luna trecuta.

Първият четвъртък на миналия месец.
În prima joi a lunii trecute.

Не и миналия четвъртък.
Nu şi joia trecută.

Резервациите за почивки в Хургада се удвоиха на немския пазар през миналия месец.
Vanzarile Dacia pe piata britanica s-au dublat luna trecuta.

Дойде в началото на миналия семестър, направо от колежа.
A venit la începutul ultimei sesiuni, chiar de pe băncile facultătii.

Тук са парите за миналия месец.
Sunt banii pentru luna trecuta.

Ти беше в ТАРДИС миналия петък.
Erai în TARDIS vinerea trecută.

През миналия сезон"Индиънс" бяха като Пепеляшка.
Indienii au avut un sezon de Cenuşăreasă anul trecut.

С Юджин се разделиха миналия месец.
Ea si Eugene s-au despartit luna trecuta.

Миналия петък.
Vinerea trecută.

Какво ядох миналия път, не помня.
Aşa… Ce-am mâncat eu data trecută, nu-mi amintesc.

Да обсъдим допълнителните ресурси, за които говорихме миналия месец.
As vrea sa discutam despre resursele suplimentare mentionate luna trecuta.

Обир на банка в Делмейър миналия понеделник.
Un jaf la o bancă de pe Delmare, lunea trecută.

Все пак, заради миналия ми живот. Трябва да се крием.
Totusi, din cauza fostului meu de viață, noi trebuie să pună scăzut.

Говорихме за това, когато излизахме миналия месец.
Am vorbit despre asta cand ne intalneam luna trecuta.

Миналия месец.
Luna trecută.