ZILELE TRECUTE - превод на Български

• онзи ден
• вчера

Примери за използване на Zilele trecute на Румънски и техните преводи на Български

Zilele trecute a luat-o razna de la medicamente si l-a pocnit cu o tava!
Завчера не си взе лекарствата. Прасна го с поднос!

Zilele trecute am primit formularul pentru cartea de credit
Като оня ден! Получих документи за кредитната ми карта

Nu. L-am cunoscut zilele trecute pe Evan. Era cu bunica lui.
Не, запознахме се с Еван миналия ден с баба му.

A fost amuzant zilele trecute când ne-a întrebat de căsătorie.
Колко беше живнал, като ни пита оня ден кога ще се женим.

Întrebam prin jur dacă cineva a observat neobişnuit zilele trecute.
Разпитваме наоколо за нещо необичайно през последните дни.

Am tinut un discurs zilele trecute.
Държах реч завчера.

Ştii ce mi-a spus Jacob zilele trecute?
Знаеш ли какво ми каза завчера Джейкъб?

Recunosc ca am auzit de ea, abia zilele trecute.
Признавам си, че за нея чух едва в последните години.

Îmi pare rău că ne-am certat în parc zilele trecute.
Съжалявам, че се карахме оня ден в парка.

Am fost ridicată de doi agenţi federali zilele trecute.
Бях задържана от няколко федерални агенти предния ден.

Domnule Preşedinte, mă aflam zilele trecute în Birmingham.
(EN) Г-н председател, преди ден бях в Бирмингам.

Este în regulă. Sa întâmplat zilele trecute.
Няма нищо, случи се и миналият ден.

Unde ai fost zilele trecute?
Къде беше последните дни?

Polistii ancheteaza si alte accidente care au avut loc zilele trecute.
От Полицията съобщават и за други инциденти през вчерашния ден.

Nu am mers la New York, zilele trecute.
Не ходих в Ню Йорк миналият ден.

Am văzut cum ai fost în zilele trecute.
Мога да видя как се чувстваш през последните дни.

Nu, vorbeam cu mama zilele trecute.
Не, говорих с майка завчера.

L-am găsit zilele trecute.
Намерихме го след няколко седмици.

Gary… cred că ai înteles gresit ce ti-am zis zilele trecute.
Гари… мисля, че погрешно си ме разбрал предния ден.

A fost aici zilele trecute.
Беше тук предния ден.