МИНА ПОЧТИ - превод на Румънски

• a trecut aproape

Примери за използване на Мина почти на Български и техните преводи на Румънски

Минаха почти три часа, а още няма промяна в състоянието й.
Au trecut aproape trei ore. Nici o schimbare încă în starea ei.

Минаха почти 3 години, Кейлъб.
A trecut aproape 3 ani Kaleb.

Минаха почти десет.
A fost aproape zece.

Минаха почти 18 часа, откакто говорих с нея за последно.
Au trecut aproape 18 ore de când am vorbit cu ea ultima dată.

Корнел, минаха почти две години от смъртта на партньора ти.
Cornell, au trecut aproape doi ani de când ţi-a murit partenerul.

Минаха почти 6 часа.
A fost aproape sase ore.

Алекс, минаха почти 30 минути.
Alex, au trecut aproape 30 de minute.

Минаха почти 24 часа и той диша като теб и мен.
Au trecut aproape 24 de ore, şi respiră ca mine şi ca tine.

Минаха почти два месеца.
Au trecut aproape două luni.

Минаха почти три години.
Au trecut aproape trei ani.

Минаха почти три месеца.
Au trecut aproape trei luni.

Лоуган, минаха почти 15 години, нали?
Logan, au trecut aproape 15 ani, nu-i asa?

Минаха почти две години, откакто с Антони започнахме да пътуваме заедно.
Au trecut aproape doi ani de când Anthony și cu mine am început să călătorim împreună.

Минаха почти три дни.
Au trecut aproape trei zile.

Минаха почти 12 часа, откакто се видяхме за последно, така че.
Au trecut aproape 12 ore de când nu ne-am mai văzut, aşa că.

Защото минаха почти десет години, откакто се видяхме за последно.
Pentru ca au trecut aproape 10 ani de cand nu ai mai dat nicio veste.

Минаха почти 10 минути.
Aproape au trecut cele 10 minute.

Минаха почти 24 часа.
Sunt aproape 24 de ore.

Както казах, минаха почти 4 месеца.
Dupa cum spuneam, avem aproape 4 luni.

Минаха почти 10 години от този ден, когато м-р МакМоран изнасили
Au trecut aproape zece ani de când domnul MacMoran a violat