МИТНИЧЕСКИЯТ СЪЮЗ - превод на Румънски

• uniunea vamală

Примери за използване на Митническият съюз на Български и техните преводи на Румънски

Европейския митнически съюз.
Uniunea vamală europeană.

Данъчното облагане и митническия съюз одита и с измамите.
Impozitare uniune vamala audit si antifrauda.

CU-TR означава технически сертификат на митнически съюз TR, марката на CU-TR е EAC.
CU-TR înseamnă certificatul tehnic al Uniunii Vamale TR, marca CU-TR este EAC.

Евразия Митнически съюз.
Uniunii Vamale Eurasiatice.

Още през 2010 година Казахстан, Русия и Беларус основаха и митнически съюз.
Belarusul, Kazahstanul şi Rusia sunt deja legate din anul 2010 printr-o Uniune vamală.

Това включва декларация за съответствие на митнически съюз TR и митнически съюз TR.
Aceasta implică Declarația de conformitate TR a Uniunii Vamale TR și a Uniunii Vamale TR.

Глава 25: Митнически съюз.
Capitolul 25: Uniune vamala.

Митнически съюзи и зони за свободна търговия.
Uniuni vamale și zone de liber schimb.

Като има предвид, че митнически съюз не може да бъде постигнат без премахването на такива мерки, които имат еднакъв ефект с количествени ограничения на вноса;
Întrucât uniunea vamală nu va fi realizată fără eliminarea acestor măsuri cu efect echivalent cu cel al restricţiilor la import;

Сертифицирането на ИАО(CU-TR, митнически съюз TR) е задължително сертифициране за редица продукти, доставени в Русия, Беларус и Казахстан.
Certificarea EAC(CU-TR, Uniunea vamală TR) este o certificare obligatorie pentru un număr de produse livrate în Rusia, Belarus, Kazahstan.

Бих искал да успокоя всички, днес не сме обсъждали приемането на Украйна в Митническия съюз“, заяви Путин.
As vrea sa asigur pe toata lumea ca nu am discutat astazi despre aderarea Ucrainei la Uniunea Vamala“, a declarat el.

Единственото, което мога да кажа е: без митнически съюз и извън единния пазар,
Singurul lucru pe care îl pot spune este că, fără uniunea vamală şi în afara pieţei unice,

Митнически съюз вносител на държава/ агент фирмена информация(бизнес лиценз,
Uniunea vamală importator țară/ agent informații despre companie(licență de afaceri,

Заедно с неизпълненото споразумение за митнически съюз, това показва колко неподготвена е Турция за присъединяване и представлява пореден шамар за Европейския съюз..
Împreună cu acordul privind uniunea vamală nerespectat, acest fapt arată cât de nepregătită este Turcia pentru aderare şi reprezintă o nouă palmă pentru Uniunea Europeană.

Според тези насоки, Великобритания трябва да продължи да спазва търговските закони на ЕС и да остане в европейския митнически съюз и единния пазар по време на преходната фаза.
Reglementările prevăd ca Regatul Unit să respecte în continuare legislația UE privind comerțul și să rămână în Uniunea Vamală europeană și pe Piața Unică în timpul fazei de tranziție.

Руската Министерството на промишлеността е започнала антидъмпингово разследване срещу внесено в Митническия съюз на тръби от неръждаема стомана,
Ministerul rus al Industriei a inițiat anchete antidumping împotriva importate în Uniunea Vamală din țeavă de oțel inoxidabil,

Европейското икономическо пространство и митническия съюз като глупости.
Spațiul Economic European și uniunea vamală ca poppycock.

двете са сертифицирани от митническия съюз.
ambele fiind certificate de uniunea vamală.

Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Данъчно облагане и митнически съюз.
Personal extern și alte cheltuieli de gestionare în sprijinul domeniului politic Impozitare și uniunea vamală.

Договор за създаване на Европейската общност, част трeта, дял I Свободно движение на стоки, глава 1 Митнически съюз.
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene partea a treia titlul I- Libera circulaţie a mărfurilor capitolul 1 Uniunea vamală.