МЪЖЪТ БЕШЕ - превод на Румънски

• omul era
• omul a fost
• bărbatul a fost
• tipul a fost
• barbatul a fost
• soţul era

Примери за използване на Мъжът беше на Български и техните преводи на Румънски

Гледах го, когато мъжът беше върху мен.
Mă uitam la el în timp ce omul era culcat peste mine.

Мъжът беше с друг костюм.
Omul ăla era altfel îmbrăcat.

Сигурен си, че мъжът беше Травис Танър?
Eşti absolut sigur că bărbatul era acest Travis Tanner?

Мъжът беше егоист, мерзавец.
Bărbatul era egoist şi laş.

Значи, мъжът беше брониран, а?
Deci, tipul avea protecţie? Ce drăguţ?

Мъжът беше в банката.
Tipul ăla era în bancă.

Мъжът беше куц.
Bărbatul era şchiop.

Мъжът беше сериозен,"трябва да си много горда с тези".
Tipul era foarte serios."Probabil că eşti foarte mândră de aia".

Мъжът беше въоръжен със сабя,
Bărbatul era înarmat cu o sabie,

Мъжът беше лъжец.
Tipul era un trişor.

Мъжът беше много стар.
Omul acesta era foarte bătrân.

Мъжът беше алчен.
Barbatii care au fost lacomi.

Мъжът беше въоръжен.
Bărbatul era înarmat.

Мъжът беше в цялостен контрол.
Omul avea controlul absolut.

Мъжът беше много готин.
Băiatul ăla era foarte drăguţ.

Мъжът беше хванат с открадната стока.
Un bărbat a fost prins vînzînd mărfuri furate.

Мъжът беше богат, влиятелен мъж..
Tipul era bogat, un om puternic.

Мъжът беше два пъти по-висок от мен.
Tipul era de două ori mai înalt decât el.

Мъжът беше сериен убиец.
Tipul era un criminal în serie.

Мъжът беше без крака и имаше само една ръка.
Omul nu avea picioare si avea doar un braț.