НАМАЛЯВА ВЕРОЯТНОСТТА - превод на Румънски

• reduce probabilitatea
• reduce riscul
• scade probabilitatea
• reduce șansele
• minimizează probabilitatea
• reduce posibilitatea
• reducând probabilitatea

Примери за използване на Намалява вероятността на Български и техните преводи на Румънски

преди спорулиране на ооцистите(в рамките на 12 часа) намалява вероятността от предаване на инфекцията.
înainte de sporularea oochistului,(în 12 ore) reduce riscul de transmitere a infestării.

Ако автомобилът все пак напусне пътя, функцията Run-off Road Protection- друга иновация на Volvo Cars, намалява вероятността от тежки наранявания.
Dacă mașina părăsește carosabilul, atunci Run-off Road Protection- o altă inovație Volvo Cars- reduce șansele de vătămare gravă.

намалява честотата на инфекциозни респираторни заболявания,"> улеснява тежестта на курса, намалява вероятността от усложнения.
reduce semnificativ incidența bolilor respiratorii infecțioase,"> facilitează gravitatea cursului lor, reduce probabilitatea complicațiilor.

което от своя страна намалява вероятността от алергии.
care, la rândul său, reduce riscul de alergii.

Това се дължи на факта, че благотворният ефект трае много по-дълго и намалява вероятността от повторно натрупване на тегло.
Datorită acestui efect, efectul benefic rezistă mult mai mult timp și minimizează probabilitatea reînnoirii greutății.

намалява консумацията на енергия, намалява вероятността от нападение от насекоми
reduce consumul de energie, reduce șansele de infectare cu insecte

Този план ще намалява вероятността, че данните ви ще изтекат и ще се намалят вредите,
Acest plan va reduce posibilitatea ca datele dvs. se va scurge

оставяйки празни пори, поради което намалява вероятността от напукване продукти.
lăsând porii goale, din cauza care scade probabilitatea de produse de cracare.

на лигавицата, намалява вероятността от усложнения след интервенции на параналните синуси
a mucoasei, reduce probabilitatea complicațiilor după intervenții asupra sinusurilor paranazale

Наличието на мастни киселини в рибеното масло помага на съдовете да бъдат по-еластични, а също така намалява вероятността от сърдечни заболявания и кръвоносни съдове.
Prezența acizilor grași în uleiul de pește ajută vasele să fie mai elastice și, de asemenea, minimizează probabilitatea bolilor cardiace și vasculare.

Допълни Germitox от всякакви видове паразити не само да ги извежда от организма и подобрява имунната система, което намалява вероятността от възникване на проблеми в бъдеще.
Supliment Germitox de la orice specie de parazit le elimină nu numai din organism si imbunatateste sistemul imunitar, ceea ce reduce riscul de apariție a problemelor în viitor.

Използване на първичен ключ, който няма да се промени намалява вероятността, че първичния ключ може да стане не е синхронизиран с други таблици, които препращат към него.
Utilizarea unei chei primare care nu se va modifica reduce posibilitatea ca cheia primară să nu mai fie sincronizată cu alte tabele care fac referire la ea.

с което се улеснява изпразването на стомаха и при обостряне намалява вероятността от травматизиращи хемороиди и намалена неприятна болка по време на дефекация.
facilitând astfel golirea gastrică și la exacerbarea scade probabilitatea de hemoroizi traumatizante si durerea neplacuta redusa in timpul defecare.

интензивността на контракциите на мускулите на матката намалява, което намалява вероятността за отхвърляне на яйцеклетката.
intensitatea contracțiilor musculare uterine scade, ceea ce minimizează probabilitatea respingerii oului fetal.

Следователно, присъствието на корен в дневното меню намалява вероятността от инфаркт, ангина
Prin urmare, prezența rădăcină în meniul de zi cu zi reduce riscul de atac de cord,

ускорява изгарянето на мазнините и намалява вероятността да се върне към теглото преди етапа на загуба на тегло.
accelerează arderea grăsimilor și reduce probabilitatea revenirii la greutate înainte de faza de pierdere în greutate.

повишава имунитета, като намалява вероятността от повторно заразяване до 0%.
elimină toxinele și mărește imunitatea, reducând probabilitatea de re-infectare la 0%.

Благодарение на този ефект благоприятният ефект трае много по-дълго и намалява вероятността от повторно натрупване на тегло.
Datorită acestui efect, efectul benefic rezistă mult mai mult timp și minimizează probabilitatea reînnoirii greutății.

намалява износването, намалява вероятността от инфекция.
reduce uzura, reduce riscul de infectie.

сред мъжете бракът намалява вероятността от развитие на алкохолизъм с 59%,
casatoria reduce probabilitatea de dezvoltare a alcoolismului cu 59%,