НАПРАВЕНО НА - превод на Румънски

• făcut pe
• realizat pe
• efectuate pe
• face pe
• făcută pe
• făcute pe
• realizata pe

Примери за използване на Направено на на Български и техните преводи на Румънски

Сглобяването на този източник е направено на базата на диоден мост,
Ansamblul acestei surse este realizat pe baza unei punți diode,

Първото ксерографско копие е направено на 22 октомври 1938 г. в импровизирана лаборатория, зад един салон за красота в Астория,
Prima copie xerografica a fost realizata pe 22 octombrie 1938, intr-un laborator improvizat in spatele unui coafor din Astoria,

Всичко това беше направено на машина като тази. Струва около долар за всяка база.
Totul a fost făcut pe o maşinărie care arată astfel. A costat cam un dolar pentru fiecare bază.

Един куп изследвания е направено на DHA и EPA,
Multe cercetări au fost efectiv realizat pe DHA și EPA,

Първото ксерокопие е направено на 22 октомври 1938 г. в импровизирана лаборатория, разположена в хотел"Астория" в Ню Йорк.
Prima copie xerografica a fost realizata pe 22 octombrie 1938, intr-un laborator improvizat in spatele unui coafor din Astoria, Queens- New York.

информационните технологии е в състояние да следи всяка една задача, направено на компютъра е голямо благословение.
fiind capabil să monitorizeze fiecare singură sarcină făcut pe un calculator este o mare binecuvântare.

Изборът на канали може да бъде направено на лагера, вида,
Alegerea de canale se poate face pe taberei, tipul,

Научно изследване, направено на 20 души над 3 месеца хвърли някои интересни цифри.
Un studiu științific realizat pe 20 de persoane de peste 3 luni, au aruncat cu câteva cifre interesante.

Keylogger софтуер може да отговори на всички тези въпроси, като предоставяне на крайното решение, за да следи и записва всичко, направено на вашия компютър.
Keylogger software-ul poate să se răspundă la toate aceste întrebări oferind soluţia optimă pentru a monitoriza şi înregistra tot ce sa făcut pe PC.

Това парче, направено на гърба, показва червена
Această piesă făcută pe spate arată un pește roșu

може да бъде направено на официалния сайт на Smart DNS Proxy.
foarte simplă și se poate face pe site-ul oficial al Smart DNS Proxy VPN.

Един куп проучване действително е било направено на DHA и EPA,
Multe studiu a fost realizat pe DHA și EPA, 2 tipuri de

да бъдеш в състояние да следи всяка една задача, направено на компютъра е голямо благословение.
fiind capabil să monitorizeze fiecare singură sarcină făcut pe un calculator este o mare binecuvântare.

Първоначалната версия бе направено на хартия или коприна карти, изобразяващи символи
Versiunea originală a fost făcută pe hârtie sau mătase hărți,

Софтуер за отдалечено PC spy работи тайно да записва всичко, направено на компютъра.
Remote PC spy software-ul lucrează în secret pentru a înregistra tot ce face pe computer.

Имаше едно проучване, направено на форсколин, в който имаше 15 мъжете с наднормено тегло, които взеха на веществото в продължение на 12 седмици.
A existat un studiu realizat pe Forskolin, în care se aflau 15 oameni supraponderali care au luat substanța pentru o durată de 12 săptămâni.

Easemon позволява надзорници да видите почти всичко, което е било направено на OS X компютри.
Easemon permite inspectorilor pentru a vedea aproape tot ceea ce a fost făcut pe OS X computere.

Тестването, направено на елитните футболни играчи, показа,
Testarea făcută pe jucătorii de fotbal de elită a arătat

Много изследвания действително е било направено на DHA и EPA,
Multe studiu a fost realizat pe DHA și EPA,

предадено на румънското правителство, бе направено на 8-ми март от председателя на ЕП Антонио Таяни.
a fost făcut pe 8 martie de către președintele PE, Antonio Tajani.