НАСЛЕДЯВАНЕ - превод на Румънски

• succesiune
• moștenire
• moştenire
• moştenirea
• succesorale
• moștenesc
• moștenirea
• succesiunea
• succesiunile
• succesiuni
• moștenirii
• succesorală

Примери за използване на Наследяване на Български и техните преводи на Румънски

Обърнете внимание: майчиното наследяване на митохондриалната ДНК включва
Notă: moștenirea maternă a ADN-ului mitocondrial implică

Удостоверение за наследяване на обекта.
Certificatul de moștenire a obiectului.

Наследяване от роднини.
Moștenirea de către rude.

Закони за независимо наследяване на знаците.
Legi de moștenire independentă a semnelor.

Наследяване на родителски атрибути.
Moștenește atributul părintelui.

Наследяване на заболяването се наблюдава и автозомно-рецесивно.
Moștenirea bolii apare, de asemenea, autosomal recesivă.

(1) Правото на собственост и на наследяване се гарантира и защитава.
Proprietatea și dreptul de moștenire sunt garantate.

Автозомно доминантно наследяване(дефект на AVP гена);
Tip autosomal dominant de moștenire(defect genă AVP);

Наследяване само предразположението към него.
A moștenit doar predispoziția la acesta.

Нямам фамилно име за наследяване.
Nu am moștenit un nume de familie.

Наследяване на вековната тайна рецепта за наследство.
Moștenind rețeta secretă a tencuielilor ancestrale vechi de secole.

Наследяване по права линия“- специални правила за наследяване по закон на конкретни активи.
Succesiunea liniară”- reguli speciale pentru succesiunea ab intestat privind anumite bunuri.

А аз ще се погрижим за наследяване твоите родители, Брус.
O sa am eu grija de mostenirea parintilor tai, Bruce.

Напред Следващ пост: NIE Номер за наследяване на имоти в Испания.
Următor → Următorul mesaj: NIE Număr pentru a moșteni proprietăți în Spania.

В португалското право са предвидени два вида наследяване.
Dreptul portughez prevede două tipuri de succesiune.

Ясно помня пиесата"Наследяване на вятъра".
Îmi amintesc clar de"Moştenind vântul".

NIE Номер за наследяване на имоти.
NIE Număr pentru a moșteni proprietăți.

За термина в програмирането вижте наследяване(информатика).
Pentru programarea informatică, vedeți dedublare(informatică).

NIE Номер за наследяване на имоти в Испания.
NIE Număr pentru a moșteni proprietăți în Spania.

Няма много за наследяване.
Nu că ar fi prea mult de moştenit.