НАСРОЧЕНО - превод на Румънски

Примери за използване на Насрочено на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Откриването му е насрочено за 18 април.

Lansarea acestuia este programata pentru 18 aprilie.

Откриването на събора било насрочено за 7 август 786г. в Константинопол.

Sinodul a fost convocat pe 17 august, anul 786, la Constantinopol.

Делото е насрочено за 11 юли.

Procesul s-a stabilit pentru data de 11 iulie.

Заседанието е насрочено на 24 януари.

Ședința este planificată pentru 24 ianuarie.

Наддаването е насрочено за 26 септември.

Licitaţia era programată pentru data de 26 septembrie.

То е насрочено на 25 януари.

Aceasta este programata pe 25 ianuarie.

Преиграването било насрочено за след точно седмица.

Plecarea noastră era fixată exact după o săptămână.

То бе насрочено за 9 ноември.

Aceasta a fost hotarata pentru 9 noiembrie.

Въпреки това, много скоро официалното представяне насрочено игра на проекта.

Cu toate acestea, foarte curând prezentarea oficiala programata proiect de joc.

Тестово-изстрелване е насрочено по някое време утре.

Un test de lansare este programata pentru cândva mâine.

Започването на експлоатацията му е насрочено за 2010 г.

Lansarea acestuia este planificată pentru 2010.

Самият той анулира посещението си в Турция, насрочено за 25 ноември.

Ministrul de externe rus si-a anulat vizita in Turcia programata pentru 25 noiembrie.

Кандидат строителство(ако насрочено);

Construcție prospectiv(dacă este programată);

Следващото събрание е насрочено за 20 август.

Urmatoarea sedinta a fost programata pentru 20 august.

Представянето и на европейските пазари е насрочено за пролетта на 2011 година.

Lansarea în Europa a autovehiculului este prevăzută pentru primăvara anului 2011.

което е насрочено за 2020 година, FlytingLIVE ще работи през капацитет Ка-диапазона други спътника SES.

care este programată pentru 2020 an, FlytingLIVE va lucra prin capacitatea Ka-band altor sateliți SES.

IKEA Магазини То е насрочено за отваряне в много градове на Руската федерация,

Magazine IKEA Este programată să deschidă în multe orașe din Federația Rusă.

ще бъде насрочено първоначално телефонно интервю, за да научим повече за вас. Трети етап.

va fi stabilit un interviu telefonic iniţial care să ne permită să aflăm mai multe despre dumneavoastră.

Освен това за четвъртък бе насрочено пленарно заседание на Подобрения постоянен диалог с ЕС.

În plus, joi urma să aibă loc o sesiune plenară a Dialogului Permanent Îmbunătăţit cu UE.

което е насрочено за Великден, 1 Април.

care este programată pentru Paște, 1 Aprilie.