НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ЦЕНТРОВЕ - превод на Румънски

• centre de cercetare
• centrele de cercetare
• centrelor de cercetare

Примери за използване на Научноизследователски центрове на Български и техните преводи на Румънски

е да развива конкурентоспособността на държавите-членки, като обедини усилията на водещи висши учебни заведения, научноизследователски центрове и предприятия с цел съсредоточаването им върху най-важните предизвикателства пред обществото.
este de a încuraja competitivitatea statelor membre prin reunirea de instituții de învățământ superior, centre de cercetare și întreprinderi de excelență în vederea abordării provocărilor societale majore.

университети, научноизследователски центрове и институти в 13 страни в Европа
universități, centre de cercetare și institute din 13 țări din Europa

таланта на един от най-изявените академични научноизследователски центрове на Израел, който е ангажиран в преподаването
talentul de una dintre cele mai proeminente centre de cercetare universitare ale Israelului, care este angajată

таланта на един от най-изявените академични научноизследователски центрове на Израел, който е ангажиран в преподаването
talentul unuia dintre cele mai proeminente centre de cercetare academică din Israel care se ocupă de predare

независимите клинични проучвания се финансират с обществени средства, научноизследователски центрове или дори сдружения на пациенти и са предназначени да отговорят на основни и важни за пациента въпроси, например определяне на най- доброто съществуващо лечение,
studiile clinice independente sunt finanţate din bani publici, centrele de cercetare sau chiar asociaţiile de pacienţi sunt concepute pentru a răspunde în primul rând unor probleme de interes principal pentru pacienţi, de exemplu indicarea

по-специално между университети и научноизследователски центрове, като същевременно се гарантира,
în special între universități și centre de cercetare, asigurând, în același timp,

например училища научноизследователски центрове, музеи, промишленост,
Inginerie și Matematică(STEM), centre de cercetare, muzee, industrie,

да ги насърчаваме чрез опростяване; и второто са големите научноизследователски центрове, защото ние наистина сме длъжни да имаме повече такива центрове..
al doilea sunt marile centre de cercetare, care chiar ar trebui să existe într-un număr mai mare.

предприятията и научноизследователските центрове.
societăți comerciale și centre de cercetare.

предприятията и научноизследователските центрове.
întreprinderi și centrele de cercetare.

Определя правилата за участие на предприятията, научноизследователските центрове и универси тетите;
Stabilește normele de participare a întreprinderilor, centrelor de cercetare și universităților;

Определя правилата за участие на предприятията, научноизследователските центрове и университетите;
Stabilește normele de participare a întreprinderilor, centrelor de cercetare și universităților;

Определя правилата за участие на предприятията, научноизследователските центрове и университетите;
Stabilește regulile de participare ale întreprinderilor, centrelor de cercetare și universităților;

Събуждането в научноизследователски център казано разграбиха
Trezeste-te într-o cercetare ştiinţifică centrul pune devastate

По-конкретно тези на Съвместния научноизследователски център.
Centrul Comun de Resurse Joint Resource Centre.

Ще има и научноизследователски център.
Acum se va dezvolta şi un centru de cercetare.

Това налага въвеждането на политики, които свързват предприятията, научноизследователските центрове и специализираните бизнес услуги във всички региони.
Acest lucru necesită elaborarea de politici care să stabilească legături între întreprinderi, centre de cercetare și serviciile comerciale specializate ale diferitelor regiuni.

Положителна стъпка в това отношение са научноизследователските центрове, създадени например в химическия
Exemple pozitive în acest sens sunt centrele de cercetare, după modelul celor instituite pentru sectorul chimiei

Свързан със и клон на Сирийския научноизследователски център(SSRC), който вече е включен в списъка.
Entitate afiliată și filială a Centrului de cercetare și studii științifice din Siria(SSRC), care este deja inclus pe listă.

Дон и Нижни Новгород Научноизследователски център Advanced Телекомуникации Training Center Колеж телекомуникации Пред-.
Rostov-pe-Don și Nizhniy Novgorod Centrul de Cercetare Științifică avansata Telecomunicații Training Center Colegiul de Telecomunicații Pre-educativ.