НЕБЕСНИЯТ - превод на Румънски

• cerului
• raiului
• celest
• ceresc
• cerurilor
• raiul
• celeste
• heavenly
• sky

Примери за използване на Небесният на Български и техните преводи на Румънски

Нека между вас танцува небесният вятър.
Lăsaţi vânturile celeste să danseze printre voi.

Небесният Бог.
Dumnezeul cerurilor.

В това състояние не може да използваш Небесният меч.
Nu poţi folosi Sabia Raiului în starea ta.

Те виждат, че небесният Йерусалим се изгражда от всички народи на света.
Căci ei văd Ierusalimul ceresc format din toate națiunile lumii.

Небесният и Земен дяволи!
Demonii Pamântului şi Raiului!

Небесният декрет на клана Хюга.
Un decret ceresc deasupra clanului Hyuuga.

Небесният Цар.
Regele ceresc.

Едното от многото, небесният Отец и Майката Земя.
Unuia în toţi, cerul tată şi mama Terra.

Небесният вектор не може да бъде нулев вектор.
Vectorul"cer" nu poate fi un vector nul.

Небесният Отец е лозарят, който се грижи за това дърво.
Părintele Ceresc e Grădinarul ce îngrijeşte de această viţă.

Небесният Лък може да се използва само от Краля на Йоо Шин.
Arcul Ceresc poate fi folosit doar de Regele Jooshin.

Той смята, че небесният камък няма да падне на Рождество.
El crede ca piatra cereasca va cadea dupa Craciun.

Там Небесният Пастир води Своето стадо при източници на жива вода.
Acolo, Păstorul ceresc Își conduce turma la fântâni de apă vie.

Небесният Отец съди по намеренията.
Tatăl din ceruri judecă după intenţii.”.

Надявах се, че небесният огън ще може да го неутрализира, но е безполезен.
Speram ca focul din ceruri să o distrugă, dar în zadar.

Там небесният Пастир води стадото Си при извори на жива вода.
Acolo, Păstorul ceresc Își conduce turma la fântâni de apă vie.

Небесният механизъм бе имитиран от часовникарите на Земята.
Mecanismul paradisului era imitat de un ceasornicar de pe Pământ.

Само посредством Любовта Небесният Отец и Земната Майка,
Pentru că prin iubire Tatăl Ceresc şi Mama Pământească

Небесният създател отговори на молитвите ни, като ни донесе сина на Сакаар.
Măreţul creator divin ne-a răspuns rugăciunilor trimiţându-ni-l pe Sakaarson.

Небесният му баща ще се погрижи за него като му дойде времето.
Tatăl Ceresc va avea grijă de el la vremea potrivită.