НЕИЗМЕННА - превод на Румънски

• indispensabilă
• neschimbată
• invariabilă
• integrantă
• neschimbătoare
• imuabil
• constantă
• statornică
• invariantă
• o discontinue

Примери за използване на Неизменна на Български и техните преводи на Румънски

Приложения са неизменна част от iPhone и iPad.
Apps sunt părţile indispensabile iPhone şi iPad.

Но хиалуроновата киселина е неизменна съставка във всички тези лекарства.
Dar acidul hialuronic este un ingredient invariabil în toate aceste remedii.

Условно- постоянни са разходите, чиято сума остава неизменна независимо от количеството на произведена продукция.
Cheltuieli fixe- acele costuri care rămân neschimbate indiferent de volumul producției.

материали, но неизменна остава на мода поли.
dar rămâne neschimbat fuste de moda.

Сега е обратно е неизменна както трябва да бъде.
Este acum din nou să fie imuabile ca ar trebui să fie.

Аз говоря за вечната, неизменна истина.
Cuvintele Mele sunt adevărul invariabil etern.

Споровете и разногласията са неизменна част от всяка връзка.
Conflictele si argumentele sunt o parte nelipsita a oricarei relatii.

Причината и следствието се намират също така в неизменна противоположност помежду си.
Între cauză şi efect există de asemenea o opoziţie rigidă.

разкаянието е неизменна част на щастието.
regretul este componenta esenţială a fericirii.

Защо позицията на Москва е неизменна.
De ce poziția Moscovei e amorfă?

Това доказва, че проблемът ви не е неизменна част от вас.
Asta dovedeşte că impedimentul dvs nu este o parte permanentă a dvs.

Сестра ми обичаше тази страна-- Със безстрашие и неизменна вяра.
Sora mea a iubit această ţară… cu înverşunare şi o credinţă neclintită.

Христовата любов е неизменна.
iubirea lui Hristos nu cunoaşte schimbare.

В действителност материята от този вид не е неизменна;
Aceste forme de materie nu sunt cu adevărat staţionare;

За много хора домашните любимци са неизменна част от семейството.
Pentru multi dintre noi, animalele de casa sunt parte integranta a familiei.

Според Божиите закони в природата последицата следва причината с неизменна сигурност.
În legile stabilite de Dumnezeu în natură, efectul urmează cauzei cu o certitudine imperturbabilă.

Гъби 2019 Гъбите са неизменна част от кухнята- независимо дали са гъби
Ciuperci 2019 Ciupercile sunt o parte indispensabilă a bucătăriei- fie că sunt ciuperci sau ciuperci de stridie-

Сънят е неизменна част от човешкия живот,
Somnul este o parte indispensabilă a vieţii umane,

американската история от 1800 г. насам, остава неизменна: непрестанна служба в името на американския народ.
misiunea Casei Albe a rămas neschimbată, și anume de a fi fără încetare în slujba poporului american.

Пейзаж е модерен пейзаж неизменна част, има не само високи декоративни,
Peisajul este o parte indispensabilă modernă peisajului, are nu doar mare ornamentale în sine,