NESCHIMBATE - превод на Български

• непроменени
• същите
• без промяна
• неизменни
• незасегнати
• не се променят
• променени
• непроменена
• непроменен
• непроменено

Примери за използване на Neschimbate на Румънски и техните преводи на Български

Temperaturile, însă, vor fi aproape neschimbate.
Температурите все още ще са почти без промяна.

Intenţiile mele de viitor au rămas neschimbate.
Желанията ми за бъдещето остават същите.

Perioadele de păstrare obligatorii rămân neschimbate.
Периодите на задължително запазване остават незасегнати.

Şi-n plus, Banca Chinei a lăsat ratele dobânzilor neschimbate.
Освен което, Китайската банка оставя лихвения процент непроменен.

Domeniul industrial în general se îndreaptă spre rezultate relativ neschimbate.
Общата промишленост се движи към сравнително непроменено ниво.

culoarea cablurilor vor rămâne neschimbate.
цвета на кабелите ще остане непроменена.

iar vechile probleme rămân neschimbate".
старите проблеми остават същите.

rămas neschimbate chiar de control.
остава непроменен дори контрол.

aceasta va fi trecut prin neschimbate.
то ще бъде преминава през непроменен.

idealurile vor fi neschimbate.
идеалите пак ще бъдат същите.

Tânăr păstrat culoare neschimbate.
Млади запазен непроменен цвят.

Sentimentele şi dorinţele mele sunt neschimbate.
Моята обич и желания са същите.

Trebuie să se știe că precipitațiile neschimbate pe tot parcursul ciclului sunt patologice.
Трябва да се знае, че непроменените утайки през целия цикъл са патологични.

Recunoscut în două naturi neamestecate, neschimbate, neîmpărţite şi nedespărţite.”.
Познаван в две естества неслитно, неизменно, неразделно и неразлъчно.

Cheltuieli fixe- acele costuri care rămân neschimbate indiferent de volumul producției.
Условно- постоянни са разходите, чиято сума остава неизменна независимо от количеството на произведена продукция.

Sentimentele mele pentru tine sunt neschimbate, dar.
Моите чувства към теб не са се променили, но.

Zilele erau neschimbate şi aveam acelaşi vis în fiecare noapte.
Дните не се променят И всяка нощ сънувам един и същ сън.

Pentru moment, planurile pentru memorialul Regelui rămân neschimbate.
До този момент плановете за почетния мемориал на Краля остават непокътнати.

blocarea utilizării informațiilor rămân neschimbate.
за блокиране на използването на информация остават неоспорени.

Taxele vamale la produsele agricole rămân parţial neschimbate.
Тарифите за селскостопанските продукти ще останат частично в сила.