НЕПРИЯТНИ ПОСЛЕДСТВИЯ - превод на Румънски

• consecințe neplăcute
• consecințele neplăcute
• consecinte neplacute
• consecinţe nefericite

Примери за използване на Неприятни последствия на Български и техните преводи на Румънски

тогава поне да минимизирате всички неприятни последствия.
cel puțin pentru a minimiza toate consecințele neplăcute.

които често водят до неприятни последствия.
care duc adesea la consecințe neplăcute.

за да се избегнат неприятни последствия за неговото здраве.
beat de către copil, pentru a evita consecințele neplăcute pentru sănătatea acestuia.

за да се избегнат неприятни последствия.
sângerând pentru a evita consecințele neplăcute.

в същото време да избегнете неприятни последствия.
în același timp, să evitați consecințele neplăcute.

за да се избегнат неприятни последствия.
care sunt semnele înfrângerii acestuia pentru a evita consecințele neplăcute.

можете да предотвратите неприятни последствия.
puteți preveni consecințele neplăcute.

Трябва да се разбере, че пубертетът изисква спазване на доброкачествен режим, за да се избегнат неприятни последствия.
Trebuie să se înțeleagă că perioada pubertală necesită un regim de economisire pentru a evita consecințele neplăcute.

за да избегнете неприятни последствия.
respectă reglementările în vigoare pentru a evita consecințele neplăcute.

за да се вземат навреме мерки за бързо възстановяване и да се предотвратят неприятни последствия.
pentru a lua măsuri în timp util pentru recuperarea rapidă și prevenirea consecințelor neplăcute.

Само в този случай ще бъде възможно да се избегнат много неприятни последствия от този процес и да се възстанови репродуктивната функция без много усилия.
Numai în acest caz va fi posibil să se evite multe consecințe neplăcute ale acestui proces și să se restabilească funcția de reproducere fără prea mult efort.

Може да има неприятни последствия от клюки и интриги, които се развиват зад гърба на една жена.
Posibile consecințe neplăcute ale bârfele și intrigi care se dezvoltă în spatele unei femei.

Подуването и тъмните кръгове под очите са други неприятни последствия от подобно положение.
Cercurile întunecate de sub ochi și umflarea feței sunt alte consecințe neplăcute ale unei astfel de poziții.

Необходимо е да се обърне внимание на факта, че загубата на служебния регистър на касата може да има неприятни последствия за инвеститорите.
Trebuie sã ne gândim la faptul cã pierderea unui registru de servicii al unei case de marcat poate avea consecințe neplãcute pentru investitor.

който помага за предотвратяване на неприятни последствия за човешкото тяло.
care ajută la prevenirea apariției unor consecințe neplăcute asupra corpului uman.

Въпреки това, при получаване на тези капки могат да възникнат такива неприятни последствия.
Cu toate acestea, atunci când primiți aceste picături pot apărea astfel de consecințe neplăcute.

подуването на лицето ви са други неприятни последствия от такова положение.
umflarea feței tale sunt alte consecințe neplăcute ale unei astfel de poziții.

може да има неприятни последствия.
poate avea efecte după-neplăcute.

постоянно сода за пиене може да доведе до някои неприятни последствия.
sifon potabilă constant poate duce la unele consecințe neplăcute.

външната намеса е изпълнена с нарушения на менструалния цикъл и неприятни последствия.
iar intervenția străină este plină de defecțiuni ale ciclului menstrual și de consecințe neplăcute.