НИЕ ВЯРВАМЕ - превод на Румънски

• noi credem
• considerăm
• avem încredere
• am încredere
• eu cred

Примери за използване на Ние вярваме на Български и техните преводи на Румънски

В какво ние вярваме.
În ce credem noi.

Физически средства, ние вярваме, ще спести от нежелани действия.
Remedii naturale, credem noi, va salva de la acțiuni nedorite.

Сега ние вярваме, в общ.
Acum avem încrederea, în comun.

Исус, ние вярваме, умря и възкръсна;
Isus, credem noi, a murit și a înviat;

Ноемин и израиляните, не вярват в това, в което ние вярваме.
Noemina şi israeliţii nu cred în ceea ce credem noi.

Това е, което ние вярваме в.
Asta este ceea, în ce credem noi.

И тя ще продължи, ние вярваме в това.
Sper să continue şi o să continue, credem noi.

Ние вярваме, че правилното хранене трябва да е вкусно,
Noi considerăm că alimentația corectă trebuie să fie delicioasă,

Ние вярваме, че тази ракета е била от типа SA-11.
Noi considerăm că această rachetă era SA-11.

Ние вярваме в диалога.
Cred într-un dialog.

Ние вярваме в обединен, двуобщностен Кипър," каза Бакоянис.
Am crezut într-un Cipru unit, cu două comunităţi", a afirmat Bakoyannis.

Ние вярваме, че кризата е приключила?
Crezi că putem trece criza?

Ние вярваме, че нашият бъдещ успех се основава на.
Da, cred ca succesul nostru viitor depinde de.

Ние вярваме в божественото Провидение.
Să avem încredere în Providenţa Divină.

BABY DOVE: Ние вярваме, че няма перфектни майки.
Miruna Stănculescu: Nu cred că există mame perfecte.

Ние вярваме, че носталгията е знак на слабост.
Noi consideram ca nostalgia este un semn de slabiciune.

Ние вярваме, че трябва да има общо със средата, с околната среда.
Deci noi am crezut, că trebuie să aibă legătură cu mediul global.

Нещо има грешка, ние вярваме на това, което казва телевизора.
Este o greseala comuna sa crezi ce se spune la televizor.

Ние вярваме в продуктите, които предлагаме.
Avem incredere in produsele pe care le comercializam.

Ние вярваме, на това което истинския убиец искаше да вярваме..
Am crezut ce a vrut adevăratul criminal să credem..