НОВО РЕШЕНИЕ - превод на Румънски

• o nouă decizie
• o soluție nouă
• o nouă soluţie
• o nouă hotărâre
• o soluție proaspătă
• unei noi decizii
• o noua decizie

Примери за използване на Ново решение на Български и техните преводи на Румънски

намира ново решение на Айнщайновите уравнения, което допуска пътуване във времето!
a găsit o nouă soluţie a ecuaţiilor lui Einstein care permitea călătoria în trecut!

като постанови ново решение.
emițând o nouă hotărâre.

както и чисто ново решение за интеграция с Avid Media Composer.
arhivare, plus o soluție nouă pentru integrare cu Avid Media Composer.

докато за всяко от тях се приготвя ново решение.
în timp ce pentru fiecare dintre ele se prepară o soluție proaspătă.

Да постанови възобновяване от ЕИБ на процедурата относно зачитането на достойнството на личността на работното място и/или ново решение от президента на ЕИБ.
Dispunerea redeschiderii de către BEI a procedurii DAW(demnitatea la locul de muncă) și/sau adoptarea unei noi decizii de către președintele BEI.

да започнете да обновявате интериорния дизайн от време на време с ново решение за цвят.
să începeți să actualizați designul interior din când în când cu o soluție nouă de culoare.

необходимо е да се приготви ново решение в препоръчителната доза.
este necesar să se pregătească o soluție proaspătă în doza recomandată de medic.

не бъде официално прието и ратифицирано ново решение на Съвета за собствените ресурси.
la adoptarea oficială și ratificarea unei noi decizii a Consiliului privind resursele proprii.

Dräger има ново решение за развиващите се страни.
Dräger are o soluție nouă pentru țările în curs de dezvoltare.

тества и реализира уникално ново решение за транспортиране на големи самолетни двигатели за пътнически самолети.
a implementat o nouă soluție inovatoare pentru a transporta motoare de aeronave mari folosindu-se de avioane de pasageri.

Ибис Инструментс създадоха ново решение с широко приложение,
Ibis Instruments a creat o nouă soluție generică, IBIS ESB/BPM,

По време на арабското здраве Spencer ще открие ново решение за многостепенното носилка: Cinco Mas.
În timpul Sănătății Arabe, Spencer va descoperi o nouă soluție pentru suportul pe mai multe niveluri: Cinco Mas.

тя ще се опита да намери ново решение.
va încerca să inventeze o nouă soluție.

фирма Fijn Mekaniek Nelissen трябваше да намери ново решение, за да може да изпълни увеличаващите се поръчки.
deficit de operatori calificaţi, Fijn Mekaniek Nelissen trebuia să găsească o soluţie nouă pentru a răspunde comenzilor în creştere.

Това ново решение е optima xl- програма, позволяваща планиране на мащабни инвестиции
Aceastã soluție inovatoare este optima xl- un program care permite planificarea unor investiții de amploare

В това ново решение Комисията се позовава на необходимостта от общо разследване на всички нарушения на конкуренцията, свързани с предоставените на жалбоподателя обществени средства.
În această nouă decizie, Comisia a invocat necesitatea de a realiza o anchetă globală cu privire la toate denaturările concurenței care rezultă din fondurile publice acordate reclamantei.

Определяне на същността на проекта и изработване на технически проект за ново решение за почистване на замърсените води с нефтопродукти
Definitivarea temei de proiect si a proiectului tehnic pentru noua solutie de epurare a apelor infestate cu produse petroliere,

По-точно, това ново решение потвърждава поредица от съдебни решения
Mai precis, noua decizie confirmă o serie de alte decizii,

Ново решение, което можете да използвате в директен кетъринг магазин е методът на резервация.
O altã soluție pe care o puteți utiliza într-o locație aproape gastronomicã este metoda de rezervare.

Ново решение на английски съд Относно трета страна за възстановяване на разходите за финансиране в Арбитражния.
Noua decizie engleză Curții În ceea ce privește terțele părți Recuperarea costurilor de finanțare în arbitraj.