НО МОЖЕ - превод на Румънски

• dar poate
• dar poţi
• dar puteţi
• dar poti
• dar cred
• dar puteti
• dar pot
• dar putem
• dar puteți

Примери за използване на Но може на Български и техните преводи на Румънски

Знам. Но може ли да ровите в досиетата на други шерифства?
Știu, dar poți căuta înregistrări ale altor șerifi?

Е, аз съм Джахангир Кхан, но може да ме наричаш"Джаг".
Deci sunt Jehangir Khan… dar poți să mă suni"Jug".

Сърцето и поддържаше ритъм, но може да е било от транса.
Avea pulsul foarte puternic, dar putea să fie de la faptul că era în transă.

Но може да е Сара.
Dar putea fi Sarah.

Но може да искате да създадете свой собствен URL адрес.
Dar, poate doriți să vă creați propriul URL.

Но може ли да изсвири"Джон дъ фишърмен"?
Dar poți juca"Ioan Fisherman"?

Но може да е сбъркал.
Dar putea să fie o greşeală.

Но може да говориш извън протокола с мен, ако искаш.
Dar poți vorbi neoficial cu mine, dacă vrei.

Но може да са минали отзад.
Dar puteau ieşi prin spate.

Но може да кажете със сигурност, едно младо
Dar poți spune cu certitudine un animal tânăr

Може да внесе в душите на хората живот, но може да внесе и смърт.
Mâna stăpânului putea aduce moartea, dar putea aduce și viața.

Може да е от удар, но може и да е от падане.
Poate fi o lovitură cauzatoare de moarte, dar putea să fi şi căzut.

Не можете да промените историята, но може да се поучите от нея.
Nu poți schimba istoria, dar poți învăța din ea.

Но може би трябва.
Dar poate că ar trebui să fie.

Но може да опиташ да преговаряш.
Dar poti incerca sa renegociezi.

Не, но може би физическото усилие отключва процеса.
Nu, dar poate că efortul fizic a declanşat acel lucru care a produs bulele.

Но може да кажете на шефа си
Dar poti să-i spui sefului tău

Но може да използваш детето, за да изнудваш Едуин по-късно.
Dar ai putea folosi copilul ca să îI santajezi pe Edwin.

Не, но може би трябваше.
Nu, dar poate că ar fi trebuit.

Но може да подписваш.
Dar poti semna. Da, pot.