НЯКОИ НЕДОСТАТЪЦИ - превод на Румънски

• unele dezavantaje
• anumite deficiențe
• unele neajunsuri
• unele deficienţe
• în unor lipsuri
• unele dintre defectele

Примери за използване на Някои недостатъци на Български и техните преводи на Румънски

Резолюцията на спорове в тази област е обект на спорове, и някои недостатъци на съществуващата рамка на инвестиционен арбитраж са подчертани.
Soluționarea litigiilor în acest domeniu este supusă controverse, și anumite deficiențe ale cadrului existent de arbitraj de investiții au fost evidențiate.

Въпреки това, има някои недостатъци, за да получите вашите фибри от добавки вместо богати на фибри храни.
Cu toate acestea, există unele neajunsuri în obținerea fibrei de la suplimente în loc de alimente bogate în fibre.

Системата за осветителни тела има някои недостатъци, като използването на малки батерии,
Sistemul de corpuri de iluminat are unele dezavantaje, care sunt utilizarea bateriilor mici,

винаги има възможност да се коригират някои недостатъци.
există întotdeauna o oportunitate de a corecta anumite deficiențe.

Системата за осветителни тела има някои недостатъци, като например доставянето на малки батерии, само няколко десетки
Sistemul de corpuri de iluminat are unele dezavantaje, cum ar fi luarea bateriilor mici,

след което можете да се отклони вниманието от завършат някои недостатъци.
atunci puteți distrage atenția de la unele neajunsuri termina.

а имаше и някои недостатъци.
au existat şi unele deficienţe.

подредени кичури могат да безнадеждно развалят естетическо възприятие и да се идентифицират някои недостатъци и дефекти на лицето или на главата.
stivuite componente pot strica iremediabil percepția estetică și pentru a expune anumite deficiențe și defecte ale feței sau capului.

тази диета има и някои недостатъци, с които трябва да се запознаете.
această dietă există și unele dezavantaje, care trebuie să ia cunoștință.

В някои случаи е необходима специална възглавница под формата на пеперуда, за да се коригират някои недостатъци.
Perna specială sub formă de fluture este necesară în unele cazuri pentru a corecta unele neajunsuri.

които имат някои недостатъци, алтернатива.
care prezintă anumite deficiențe, alternative.

По този начин, въпреки някои недостатъци, BR игра е достоен продължение Crystal Saga.
Astfel, în ciuda unor lipsuri, jocul BR este o continuare demn de jocul Crystal Saga.

но има някои недостатъци и проблеми, достоен за внимание.
dar există unele dezavantaje, şi probleme demn de atenţie.

все още има някои недостатъци на някои предприятия.
există încă unele neajunsuri ale unor întreprinderi.

по хидроизолация на плувни басейнисобствените си ръце, с помощта на проникващи композиции има някои недостатъци.
impermeabilizarea de bazine de inotmâinile proprii cu ajutorul compozițiilor penetrante are unele dezavantaje.

все още има някои недостатъци, които трябва да бъдат преодолени.
aceasta mai are încă unele neajunsuri care trebuie să fie abordate.

освен изричните плюсове, прорязването на пролетта има някои недостатъци, които трябва да се имат предвид.
tăierea primăvară are unele dezavantaje, care ar trebui ținute în minte.

увеличаване на производителността и елиминира някои недостатъци на химически методи за растителна защита.
creşterea productivităţii şi a elimina unele dezavantaje ale metodelor chimice de protecţie a plantelor.

се чудите дали им харесва продукта или има някои недостатъци.
le place produsul sau au unele dezavantaje.

но има и някои недостатъци и противопоказания.
dar are și unele dezavantaje și contraindicații.