ОНОВА ХЛАПЕ - превод на Румънски

• acel copil
• puştiul ăla
• băiatul ăla
• acel pusti
• puștiul ăla
• pustiul ăla

Примери за използване на Онова хлапе на Български и техните преводи на Румънски

Видя ли татуировките на онова хлапе?
Vezi tatuajele de pe acel copil?

Момчета, защо онова хлапе ме е зяпнало така?
Băieţi, de ce se holbează puştiul ăla la mine?

Мислех, че ти казах да стоиш далеч от онова хлапе.
Credeam că ţi-am spus să stai departe de puştiul ăla.

Мисля за онова хлапе.
Mă gândeam la puştiul ăla.

Мисля, че е време да се срещнем с онова хлапе.
Cred că e timpul să mergem să ne întâlnim cu puştiul ăla.

Ей, ти си онова хлапе.
Hei, tu eşti puştiul ăla.

Само не разбирам как онова хлапе Дейвис се озова пръв там.
Mă întreb Frank, cum s-a întâmplat că puştiul ăla, Davis, a ajuns acolo primul.

Едва го откопчих от онова хлапе.
A fost greu să o iau înapoi de la puştiul acela.

Всеки си затваряше очите, освен онова хлапе, Круз.
Toţi aveau să întoarcă capul, cu excepţia pustiului ăla, Cruz.

Намерили са онова хлапе.
Au gasit acel copil.

Видя онова хлапе награби Вампира?
L- ai văzut pe puştiul acela înhăţând sânii Vampirei?

Видя ли онова хлапе?
L-ai văzut pe puştiul ăla?

Онова хлапе те харесваше.
Unul din copii te idolatrizează.

Знаеш ли, че онова хлапе ни зяпа?
Îl ştii pe puştiul care se holbează la noi?

Целуна ли онова хлапе?
L-ai sărutat pe puştiul ăla?

Онова хлапе Джейсън изчезна,
Puştiul Jason a dispărut,

Виж онова хлапе.
Uită-te la copilul ăla.

Мислех, че сте хванали онова хлапе.
Parcă l-aţi prin pe puştiul ăla.

Не каза ли, че онова хлапе Дилън е играело с него?
Nu spuneai că copilul ăla… Dylan se juca împreună cu el?

Познавате ли онова хлапе, което не говори с възрастните?
Îl cunoşti pe puştiul care nu vorbeşte cu adulţii?